Ayub mempertahankan integritasnya
Ayub 31:4
Pembelaan Terakhir Ayub
“Tidakkah Dia melihat jalan-jalanku, dan jumlah semua langkahku?”Ayub 31:4 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Bukankah Allah yang mengamat- amati jalanku dan menghitung segala langkahku?”Ayub 31:4 · TB
Terjemahan Baru
“Allah pasti mengetahui segala perbuatanku; dilihat-Nya segala langkahku.”Ayub 31:4 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Doth not he see my ways, and count all my steps?”Ayub 31:4 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ayub 31:4?
Ayub menyatakan bahwa jika dia telah berjalan dalam kebohongan, dia rela ditimbang dengan timbangan yang benar. Ini menunjukkan keberaniannya untuk menghadapi ujian integritas di hadapan Allah.
Latar belakang
Ayub bertanya retoris
Ayub menegaskan bahwa Allah melihat segala tingkah lakunya. Ini adalah bagian dari sumpah pembelaan diri, di mana ia mengundang Allah untuk memeriksa hidupnya.
Di mana
Tanah Us
Di tempat pembuangan abu, di luar kota
Kapan
~2000 SM
Zaman Para Leluhur
Yang berbicara
Ayub
orang kaya dan saleh, sedang menderita berat
Kepada
Teman-teman Ayub
tiga orang yang datang menghibur, malah menyalahkan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
דְּרָכַי
derakhai · jalan-jalanku
jalur kehidupan, perilaku
צַעֲדִי
tsa'adi · langkahku
tapak kaki, tindakan
רָאָה
ra'ah · melihat
mengamati, memperhatikan
Kata 'jalan' dan 'langkah' menunjukkan detail terkecil pun dilihat Allah; tidak ada yang tersembunyi.
Tahukah kamu
Timbangan Surga
Di Mesir kuno, dewa Anubis menimbang hati orang mati dengan timbangan melawan bulu Maat, tapi di sini Ayub memakai gambaran timbangan untuk menegaskan bahwa Allah menilai keadilan.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Ayub 31:4
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Ayub 31:4
✕ Sering dikira
Ayub sombong karena merasa sempurna
✓ Yang sebenarnya
Ini bukan kesombongan, melainkan pembelaan diri yang jujur atas tuduhan teman-temannya.
✕ Sering dikira
Allah seperti polisi yang mengawasi setiap gerak
✓ Yang sebenarnya
Justru ini penghiburan: Allah memperhatikan dan akan membenarkan orang benar.
Renungan
Renungan Singkat Ayub 31:4
Sebagai orang percaya, kita harus berani menghadapi penilaian Tuhan. Kejujuran harus menjadi dasar setiap tindakan kita, karena Allah menilai hati.
Kiranya Engkau menimbang kehidupanku dan menolongku untuk selalu berkata dan berbuat benar. Amin.