Ayub 30:8
“Mereka itu anak-anak orang-orang bodoh dan tidak bernama, dan diusir keluar dari negeri mereka.”Ayub 30:8 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“mereka itulah orang-orang bebal yang tak dikenal, yang didepak dari negeri.”Ayub 30:8 · TB
Terjemahan Baru
“Mereka tak bernama dan tak berharga, orang-orang yang sudah dihalau dari negerinya.”Ayub 30:8 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“They were children of fools, yea, children of base men: they were viler than the earth.”Ayub 30:8 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ayub 30:8?
Ayub menyebut mereka sebagai anak-anak orang bodoh dan tidak bernama, yang diusir dari negeri mereka. Ini menunjukkan bahwa mereka adalah orang-orang buangan yang hina, namun kini mereka berani menghina Ayub yang dulunya dihormati.
Renungan
Renungan Singkat Ayub 30:8
Jangan pernah meremehkan orang yang tampak hina, karena Tuhan bisa memakai siapa saja untuk mengajar kita. Harga diri kita seharusnya tidak bergantung pada status sosial.
Ya Tuhan, mampukan aku untuk melihat nilai setiap orang sebagaimana Engkau melihatnya, dan jangan biarkan aku sombong. Amin.