Ayub 30:7
“Mereka meringkik di antara semak-semak; Mereka berkumpul bersama di bawah jelatang.”Ayub 30:7 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“di antara semak-semak mereka meraung-raung, mereka berkelompok di bawah jeruju;”Ayub 30:7 · TB
Terjemahan Baru
“Di rimba mereka meraung-raung seperti binatang, berkelompok di bawah semak belukar di hutan.”Ayub 30:7 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Among the bushes they brayed; under the nettles they were gathered together.”Ayub 30:7 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ayub 30:7?
Ayub menggambarkan orang-orang yang menertawakannya sebagai penghuni semak-semak dan jelatang, yang meringkik seperti keledai liar. Ini mempertegas betapa rendahnya martabat mereka di mata masyarakat, namun kini mereka berani mengejek Ayub yang dulunya terhormat.
Renungan
Renungan Singkat Ayub 30:7
Saat kita jatuh, orang yang kita anggap rendah pun bisa menjadi sombong. Ini mengingatkan kita untuk tetap rendah hati dan tidak meremehkan siapa pun, karena keadaan bisa berubah.
Tuhan, ajari aku untuk tetap rendah hati dan tidak meremehkan orang lain, karena Engkau yang menentukan jalan hidupku. Amin.