Logam dari Bumi
Ayub 28:2
Hikmat Lebih Berharga dari Emas
PerikopPencarian Manusia akan Hikmat · Ayub 28:1-28 →“Besi digali dari dalam bumi, dan tembaga dilebur dari bijih.”Ayub 28:2 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“besi digali dari dalam tanah, dan dari batu dilelehkan tembaga.”Ayub 28:2 · TB
Terjemahan Baru
“Besi digali dari dalam tanah; dari batu dilelehkan tembaga.”Ayub 28:2 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Iron is taken out of the earth, and brass is molten out of the stone.”Ayub 28:2 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ayub 28:2?
Ayub menunjuk pada aktivitas pertambangan sebagai contoh betapa rajinnya manusia menggali bumi untuk mendapatkan logam. Besi dan tembaga diperoleh dari dalam tanah, menunjukkan bahwa manusia sanggup menemukan hal-hal berharga di tempat yang tak terduga.
Latar belakang
Besi dan Tembaga
Ayub melanjutkan bahwa besi digali dari debu tanah dan batu dilebur menjadi tembaga. Manusia menggunakan teknologi untuk mengolah mineral dari bumi.
Di mana
Tanah Uz
Di tempat abu, melanjutkan argumen
Kapan
~2000 SM
Zaman Para Patriark
Yang berbicara
Ayub
orang saleh yang menderita, ~60 tahun
Kepada
Teman-teman Ayub
Elifas, Bildad, Zofar
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
בַּרְזֶל
barzel · besi
logam keras yang dipakai untuk alat dan senjata
יֻקַּח
yuqqach · digali
diambil atau diekstrak, sering dengan usaha keras
נְחוּשָׁה
nechushah · tembaga
logam kemerahan, digunakan untuk perkakas
Kata 'yuqqach' (diambil) menyiratkan proses yang memerlukan tenaga. Ini menunjukkan bahwa upaya manusia untuk mendapatkan logam sangat besar, tetapi tetap tidak sebanding dengan usaha mencari hikmat.
Tahukah kamu
Zaman Perunggu
Pada zaman Ayub, tembaga dicampur dengan timah untuk membuat perunggu yang lebih keras. Zaman besi baru dimulai sekitar 1200 SM.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Ayub 28:2
Ulangan 8:9
besi dan tembaga
“suatu negeri yang di dalamnya engkau akan makan roti tanpa kekurangan, suatu negeri yang batu-batunya mengandung besi dan dari gunung-gunungnya engkau akan menambang tembaga.”
Amsal 27:17
besi untuk pertajaman
“Besi menajamkan besi, orang menajamkan sesamanya.”
Yesaya 48:4
keras seperti besi
“Oleh karena Aku tahu, bahwa engkau tegar tengkuk dan keras kepala”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Ayub 28:2
✕ Sering dikira
Ayub berbicara tentang pertambangan besi sebagai hal yang buruk.
✓ Yang sebenarnya
Ayub tidak menghakimi pertambangan; ia hanya memakainya sebagai contoh usaha manusia.
✕ Sering dikira
Besi dan tembaga adalah simbol hikmat.
✓ Yang sebenarnya
Besi dan tembaga adalah gambaran hal-hal yang dapat dicapai manusia, tetapi hikmat tidak.
Renungan
Renungan Singkat Ayub 28:2
Seperti penambang yang tekun mencari bijih besi, kita pun perlu tekun mencari makna hidup. Jangan mudah menyerah dalam pencarian kebenaran, karena Tuhan memberkati orang yang bersungguh-sungguh.
Bapa, beri aku ketekunan untuk mencari hal-hal berharga dalam hidup, terutama kebenaran-Mu. Amin.