Ayub mengecam kebodohan sahabatnya
Ayub 27:12
Janji Ayub untuk Tetap Berintegritas
“Lihatlah, kamu semua telah melihatnya sendiri. Lalu, mengapa kamu semua berlaku tidak masuk akal?”Ayub 27:12 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Sesungguhnya, kamu sekalian telah melihatnya sendiri; mengapa kamu berpikir yang tidak-tidak?”Ayub 27:12 · TB
Terjemahan Baru
“Tetapi, kamu semua telah melihatnya sendiri. Jadi, mengapa kamu berikan nasihat yang tak berarti?"”Ayub 27:12 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Behold, all ye yourselves have seen it; why then are ye thus altogether vain?”Ayub 27:12 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ayub 27:12?
Ayub menegur teman-temannya bahwa mereka sebenarnya tahu kebenaran, namun mereka berbicara tidak masuk akal. Ini menyoroti pentingnya konsistensi antara pengetahuan dan perkataan.
Latar belakang
Ayub menantang cara pikir sahabatnya
Ayub menunjukkan inkonsistensi sahabatnya: mereka sendiri melihat kuasa Allah dalam ciptaan dan pengalaman manusia, namun mereka tetap bersikeras pada tuduhan yang salah terhadap dirinya.
Di mana
Tanah Uz
Di timbunan abu di luar kampung
Kapan
~2000 SM
Zaman Para Bapa
Yang berbicara
Ayub
orang saleh yang sedang menderita, ~60 tahun
Kepada
Elifas, Bildad, dan Zofar
tiga sahabat Ayub yang menuduhnya
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
רְאִיתֶם
re'item · melihat
melihat, memperhatikan
הֶבֶל
hevel · tidak masuk akal
kesia-siaan, napas, hal yang sia-sia
תִּהְיוּ
tihyu · berlaku
menjadi, berlaku, bertindak
Kata 'hevel' (kesia-siaan) sering muncul dalam Pengkhotbah; di sini Ayub menuduh sahabatnya berpikir sia-sia meskipun mereka sudah melihat bukti nyata tentang Allah.
Tahukah kamu
Kata 'tidak masuk akal'
Kata Ibrani yang diterjemahkan 'tidak masuk akal' bisa berarti 'kesia-siaan' atau 'hal yang sia-sia', sering dipakai untuk menggambarkan tindakan yang tidak berguna.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Ayub 27:12
Pengkhotbah 1:2
kesia-siaan hidup
“Kesia-siaan belaka, kata Pengkhotbah, kesia-siaan belaka, segala sesuatu adalah sia-sia.”
Roma 1:20
Allah terlihat dari ciptaan
“Sebab apa yang tidak nampak daripada-Nya, yaitu kekuatan-Nya yang kekal dan keilahian-Nya, dapat nampak kepada pikiran dari karya-Nya sejak dunia diciptakan...”
Ayub 21:22
kebodohan manusia
“Dapatkah orang mengajarkan pengetahuan kepada Allah? Bukankah Dia yang menghakimi mereka yang tinggi?”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Ayub 27:12
✕ Sering dikira
Ayub menyiratkan bahwa semua orang bisa melihat Allah secara langsung.
✓ Yang sebenarnya
Ayub berbicara tentang melihat bukti kuasa Allah dalam ciptaan, bukan melihat Allah sendiri.
✕ Sering dikira
Ayub menuduh sahabatnya tidak percaya Allah sama sekali.
✓ Yang sebenarnya
Ayub menuduh mereka tidak konsisten dan tidak bijak dalam menilai situasinya.
Renungan
Renungan Singkat Ayub 27:12
Pengetahuan tentang Tuhan harus mengubah cara kita berbicara. Sebelum berbicara, tanyakan: apakah ucapanku sesuai dengan kebenaran yang kuketahui?
Tuhan, jadikan perkataanku selaras dengan pengetahuan tentang-Mu, dan jauhkan aku dari omongan yang sia-sia. Amin.