Ayub berjanji mengajar tentang kuasa Allah
Ayub 27:11
Janji Ayub untuk Tetap Berintegritas
“Aku akan mengajarimu tentang tangan Allah; apa pun yang ada dengan Yang Mahakuasa tidak akan kusembunyikan.”Ayub 27:11 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Aku akan mengajari kamu tentang tangan Allah, apa yang dimaksudkan oleh Yang Mahakuasa tidak akan kusembunyikan.”Ayub 27:11 · TB
Terjemahan Baru
“Kamu akan kuajari tentang besarnya kuasa Allah, kuberitahukan kepadamu rencana Yang Mahakuasa.”Ayub 27:11 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“I will teach you by the hand of God: that which is with the Almighty will I not conceal.”Ayub 27:11 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ayub 27:11?
Ayub menyatakan akan mengajar teman-temannya tentang kuasa Allah dan tidak menyembunyikan apa yang diketahui tentang Yang Mahakuasa. Ia menegaskan bahwa mereka perlu belajar dari dia.
Latar belakang
Ayub bersikeras mengajar sahabatnya
Ayub menyatakan bahwa ia akan mengajari mereka tentang kuasa Allah, meskipun mereka mengaku tahu. Ia menekankan bahwa ia tidak akan menyembunyikan kebenaran tentang Yang Mahakuasa.
Di mana
Tanah Uz
Di timbunan abu di luar kampung
Kapan
~2000 SM
Zaman Para Bapa
Yang berbicara
Ayub
orang saleh yang sedang menderita, ~60 tahun
Kepada
Elifas, Bildad, dan Zofar
tiga sahabat Ayub yang menuduhnya
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
יַד
yad · tangan
tangan, kekuatan, kuasa
אֵל
El · Allah
Allah, Yang Mahakuasa
אֲכַחֵד
ekhached · menyembunyikan
menahan, menyimpan, merahasiakan
Frasa 'tangan Allah' menekankan kuasa aktif Allah dalam urusan manusia; Ayub berkomitmen untuk tidak menahan kebenaran tentang kuasa itu, sekalipun sahabatnya menolak.
Tahukah kamu
'Tangan Allah' sebagai metafora
Dalam Alkitab, 'tangan Allah' sering melambangkan kuasa dan tindakan Allah, baik dalam penciptaan, pemeliharaan, maupun penghakiman.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Ayub 27:11
Ayub 12:13
kuasa Allah dinyatakan
“Pada Allahlah hikmat dan kekuatan; Dialah yang mempunyai pertimbangan dan pengertian.”
Mazmur 118:16
tangan Allah berkuasa
“Tangan kanan TUHAN ditinggikan, tangan kanan TUHAN melakukan keperkasaan!”
Yesaya 45:12
tangan Allah mencipta
“Akulah yang menjadikan bumi dan menciptakan manusia di atasnya; tangan-Ku yang membentangkan langit...”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Ayub 27:11
✕ Sering dikira
Ayub mengklaim memiliki pengetahuan yang sempurna tentang Allah.
✓ Yang sebenarnya
Ayub berbicara tentang apa yang ia ketahui dari pengalaman dan tradisi, bukan klaim omniscience.
✕ Sering dikira
Ayub bermaksud mengajari sahabatnya dengan sombong.
✓ Yang sebenarnya
Ayub ingin meluruskan kesalahan mereka dengan tegas, bukan untuk meninggikan diri.
Renungan
Renungan Singkat Ayub 27:11
Kita dipanggil untuk mengajar dengan jujur dari pengalaman kita tentang Tuhan. Bagikan pemahaman tentang Allah kepada orang lain, dengan rendah hati.
Ya Allah, berilah aku keberanian untuk bersaksi tentang kebesaran-Mu dan kebijaksanaan untuk mengajar orang lain dengan benar. Amin.