Dunia Orang Mati Telanjang
Ayub 26:6
Kebesaran Allah yang Tak Terduga
PerikopAyub Mendeklarasikan Kedaulatan Allah · Ayub 26:1-14 →“Dunia orang mati telanjang di hadapan Allah, dan tempat kebinasaan tidak memiliki penutup.”Ayub 26:6 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Dunia orang mati terbuka di hadapan Allah, tempat kebinasaanpun tidak ada tutupnya.”Ayub 26:6 · TB
Terjemahan Baru
“Di hadapan Allah, dunia orang mati terbuka, tak bertutup sehingga kelihatan oleh-Nya.”Ayub 26:6 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Hell is naked before him, and destruction hath no covering.”Ayub 26:6 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ayub 26:6?
Ayub melanjutkan bahwa 'dunia orang mati telanjang di hadapan Allah, dan tempat kebinasaan tidak memiliki penutup.' Ini berarti Allah melihat segala sesuatu, termasuk kematian dan kehancuran. Tidak ada yang dapat menyembunyikan diri dari hadapan-Nya, bahkan di alam maut sekalipun.
Latar belakang
Kedaulatan Allah atas Alam Maut
Ayub menegaskan bahwa di hadapan Allah, bahkan alam maut yang paling tersembunyi tidak punya rahasia. Allah melihat segala sesuatu, termasuk yang paling gelap dan terdalam.
Di mana
Uz
Di tempat pembuangan sampah di luar kota, di antara abu dan pecahan periuk
Kapan
~2000 SM
Zaman para bapa leluhur
Yang berbicara
Ayub
seorang bangsawan kaya dari Uz, saleh, sedang menderita.
Kepada
Bildad, orang Suah
salah satu sahabat Ayub, penasihat dengan pola pikir sederhana.
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
שְׁאוֹל
she'ol · dunia orang mati
tempat orang mati, dunia bawah
עָרוֹם
arom · telanjang
tanpa pakaian, terbuka
אֲבַדּוֹן
avaddon · tempat kebinasaan
tempat kehancuran, Abaddon
Allah melihat 'Sheol' dan 'Abaddon' dengan jelas; tidak ada yang bisa bersembunyi dari hadapan-Nya, bahkan kematian sekalipun.
Tahukah kamu
Dua Kata untuk Alam Maut
Dalam ayat ini, 'dunia orang mati' adalah 'Sheol' dan 'tempat kebinasaan' adalah 'Abaddon'. 'Abaddon' juga muncul sebagai nama malaikat jurang maut dalam Wahyu 9:11.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Ayub 26:6
Mazmur 139:8
Tuhan hadir di alam maut
“Jika aku naik ke langit, Engkau ada di sana; jika aku menaruh tempat tidurku di dunia orang mati, di sana pun Engkau hadir.”
Amsal 15:11
terbuka di hadapan
“Dunia orang mati dan tempat kebinasaan terbuka di hadapan TUHAN, lebih-lebih hati anak manusia.”
Ibrani 4:13
telanjang di hadapan
“Tidak ada makhluk yang tersembunyi di hadapan-Nya, tetapi segala sesuatu telanjang dan terbuka di depan mata-Nya, yang kepada-Nya kita harus memberikan pertanggungjawaban.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Ayub 26:6
✕ Sering dikira
Ayub sedang menggambarkan Allah yang menelanjangi mayat secara fisik.
✓ Yang sebenarnya
Ini adalah metafora: alam maut itu terbuka dan tidak punya rahasia di hadapan Allah, bukan membicarakan mayat fisik.
✕ Sering dikira
Ayub berbicara tentang tempat api penyucian atau neraka sebagai tempat menyiksa.
✓ Yang sebenarnya
Sheol dan Abaddon dalam Perjanjian Lama adalah alam maut yang netral, bukan neraka yang penuh api dalam pengertian modern.
Renungan
Renungan Singkat Ayub 26:6
Allah tidak hanya melihat kehidupan kita di dunia, tetapi juga mengetahui seluruh isi hati kita. Karena itu, jangan mencoba menyembunyikan dosa atau kelemahan dari Allah. Datanglah dengan jujur dan terbuka, karena Dia mengerti dan sanggup menolong kita.
Tuhan, aku bersyukur karena tidak ada yang tersembunyi dari pandangan-Mu. Mampukan aku untuk hidup jujur di hadapan-Mu dan sesama. Amin.