Ayub 24:3
“Mereka mengusir keledai dari anak yatim; mereka mengambil sapi dari janda sebagai jaminan.”Ayub 24:3 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Keledai kepunyaan yatim piatu dilarikannya, dan lembu betina kepunyaan seorang janda diterimanya sebagai gadai,”Ayub 24:3 · TB
Terjemahan Baru
“Keledai milik yatim piatu, mereka larikan; sapi seorang janda, mereka sita sebagai jaminan.”Ayub 24:3 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“They drive away the ass of the fatherless, they take the widow’s ox for a pledge.”Ayub 24:3 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ayub 24:3?
Orang fasik mengusir keledai milik anak yatim (sarana penghidupan) dan mengambil sapi dari janda sebagai jaminan hutang, memperlakukan mereka dengan kejam. Ini menunjukkan penindasan terhadap yang lemah.
Renungan
Renungan Singkat Ayub 24:3
Yatim dan janda adalah simbol orang yang paling rentan. Kita dipanggil untuk membela mereka, bukan mengambil keuntungan. Bagaimana kita memperlakukan rekan kerja atau tetangga yang sedang lemah?
Tuhan, peka kan hatiku terhadap kebutuhan orang-orang yang rentan, dan beri aku keberanian untuk membela mereka, bukan menindas. Amin.