Lumehart

Memeras tanpa kenyang

Ayub 24:11

Ayb 24:11

“Mereka memeras minyak zaitun di antara deretan pohon zaitun milik orang jahat; mereka menginjak-injak tempat pemerasan anggur, tetapi mereka kehausan.”

Ayub 24:11 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

Arti ayat

Apa Arti Ayub 24:11?

Orang miskin memeras minyak zaitun dan menginjak anggur di tempat pemerasan, namun mereka sendiri tidak menikmatinya; mereka kehausan meskipun memproduksi minuman. Ini menggambarkan eksploitasi di mana tenaga mereka menguntungkan orang kaya tanpa mereka mendapat bagian.

Latar belakang

Kerja Keras yang Mengeringkan

Orang miskin bekerja memeras minyak dan menginjak anggur untuk orang fasik, tetapi mereka sendiri tidak mendapat bagian dari hasil itu; mereka haus dan lapar. Ini menunjukkan eksploitasi yang tak berperikemanusiaan.

Di mana

Tanah Uz

Dekat tempat pemerasan anggur

Kapan

~2000 SM

Zaman Para Leluhur

Abraham
Keluaran
Kerajaan
Pembuangan
Yesus
Ayub kehilangan segalanya
Ayub dipulihkan
Kamu di sini
A

Yang berbicara

Ayub

Orang saleh yang menderita, ~60 tahun

T

Kepada

Teman-teman Ayub

Elifas, Bildad, dan Zofar

Studi kata

Kata Kunci dalam Bahasa Asli

דּוּשׁ

dush · memeras

Menginjak-injak, mengirik (juga untuk memeras).

גַּת

gat · tempat pemerasan

Tempat pemerasan anggur atau zaitun.

צָמֵא

tsameʼ · kehausan

Haus, menderita kekeringan.

Kata kerja dan kata benda menunjukkan aktivitas memeras, tetapi hasilnya tidak untuk mereka—hanya kehausan yang tersisa.

Tahukah kamu

Minum dari colokan?

Di tempat pemerasan anggur ada lubang untuk mengalirkan sari anggur. Pekerja bisa saja meneguk sedikit, tetapi aturan ketat mungkin mencegahnya. Ayub menekankan bahwa mereka bahkan tidak boleh minum.

Ayat terkait

Ayat Lain yang Menggemakan Ayub 24:11

Pengkhotbah 4:8

Keserakahan tak terpuaskan

“Ada seorang yang sendirian, tiada teman... namun tak pernah kenyang.”

Ayb 24:6

Konstruksi serupa

“Mereka memanen makanan ternak di ladang.”

Yakobus 5:4

Eksploitasi pekerja

“Upah yang kamu tahan, berteriak.”

Sering disalahpahami

Salah Kaprah tentang Ayub 24:11

✕  Sering dikira

Ini tentang pekerja yang tidak menghargai pekerjaan.

✓  Yang sebenarnya

Ini tentang ketidakadilan: mereka bekerja keras tetapi tidak menerima upah atau makanan.

✕  Sering dikira

Tempat pemerasan anggur hanya untuk anggur.

✓  Yang sebenarnya

Juga untuk zaitun seperti konteks ayat.

Renungan

Renungan Singkat Ayub 24:11

Sering kali kita bekerja keras untuk orang lain tanpa menikmati hasilnya. Ayat ini mengingatkan kita untuk memastikan keadilan di tempat kerja, dan juga bersyukur jika kita dapat menikmati hasil jerih payah kita sendiri.

Tuhan, hancurkan sistem yang menindas dan berikan keadilan bagi mereka yang bekerja keras tetapi tidak menuai hasilnya. Amin.