Ayub 24:11
“Mereka memeras minyak zaitun di antara deretan pohon zaitun milik orang jahat; mereka menginjak-injak tempat pemerasan anggur, tetapi mereka kehausan.”Ayub 24:11 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“di antara dua petak kebun mereka membuat minyak, mereka menginjak- injak tempat pengirikan sambil kehausan.”Ayub 24:11 · TB
Terjemahan Baru
“Dari zaitun ia membuat minyak dan dari buah anggur, minuman, tetapi ia sendiri sangat kehausan.”Ayub 24:11 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Which make oil within their walls, and tread their winepresses, and suffer thirst.”Ayub 24:11 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ayub 24:11?
Orang miskin memeras minyak zaitun dan menginjak anggur di tempat pemerasan, namun mereka sendiri tidak menikmatinya; mereka kehausan meskipun memproduksi minuman. Ini menggambarkan eksploitasi di mana tenaga mereka menguntungkan orang kaya tanpa mereka mendapat bagian.
Renungan
Renungan Singkat Ayub 24:11
Sering kali kita bekerja keras untuk orang lain tanpa menikmati hasilnya. Ayat ini mengingatkan kita untuk memastikan keadilan di tempat kerja, dan juga bersyukur jika kita dapat menikmati hasil jerih payah kita sendiri.
Tuhan, hancurkan sistem yang menindas dan berikan keadilan bagi mereka yang bekerja keras tetapi tidak menuai hasilnya. Amin.