Lumehart

Zofar: usaha sia-sia orang fasik

Ayub 20:18

Zofar: Kehancuran Orang Fasik

PerikopOrang Fasik Akan Binasa · Ayub 20:1-29 →
“Dia akan mengembalikan buah yang dia hasilkan, dan tidak akan menelannya; dia tidak akan menikmati keuntungan dagangnya.”

Ayub 20:18 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

Arti ayat

Apa Arti Ayub 20:18?

Ayub 20:18 mengatakan bahwa orang fasik harus mengembalikan hasil jerih payahnya dan tidak akan menikmati keuntungan dagangnya. Ini berarti apa yang dia peroleh dengan cara curang akan sia-sia dan tidak memberi kepuasan.

Latar belakang

Harta direbut dan tidak dinikmati

Zofar berkata bahwa orang fasik akan mengembalikan hasil jerih payahnya dan tidak bisa menelannya (menikmati). Ia akan kehilangan keuntungan dagangnya, menunjukkan bahwa kejahatannya menyebabkan semuanya sia-sia.

Di mana

Naama (tempat asal Zofar)

Di padang, tengah dialog

Kapan

~2000 SM (zamannya para patriark)

Periode Patriark

Abraham
Keluaran
Kerajaan
Pembuangan
Yesus
Ayub kehilangan segalanya
Teguran Elihu
Kamu di sini
Z

Yang berbicara

Zofar, orang Naama

Sahabat Ayub, keras dan dogmatis, ~40 tahun

A

Kepada

Ayub

Orang saleh yang menderita, mantan kaya

Studi kata

Kata Kunci dalam Bahasa Asli

יָשִׁיב

yashiv · mengembalikan

mengembalikan, memulihkan, membalas

יִבְלָעֵם

yivla'em · menelan

menelan, melahap

תְּמוּרָה

temurah · keuntungan dagang

imbalan, ganti, untung

Kata 'mengembalikan' (yashiv) menunjukkan pemulihan yang tidak diinginkan; 'menelan' (bala') sering dipakai untuk kematian; jadi ia 'memuntahkan' kekayaan, tidak bisa menikmatinya.

Tahukah kamu

Keuntungan dagang

Kata yang diterjemahkan 'keuntungan dagang' adalah 'temanu' dalam bahasa Ibrani, yang berasal dari kata kerja 'menghitung'; jadi ia tidak akan menikmati apa yang ia peroleh.

Ayat terkait

Ayat Lain yang Menggemakan Ayub 20:18

Ayub 20:15

kekayaan dimuntahkan

“Ia menelan kekayaan, tetapi memuntahkannya kembali”

Mazmur 39:7

harta tidak dinikmati

“mereka menimbun harta, tetapi tidak tahu siapa yang akan menerimanya”

Lukas 12:20

kekayaan sia-sia

“Bangunlah, makanlah, tetapi malam ini juga jiwamu akan diambil”

Sering disalahpahami

Salah Kaprah tentang Ayub 20:18

✕  Sering dikira

Berpikir bahwa semua kekayaan adalah hasil kejahatan.

✓  Yang sebenarnya

Zofar berbicara tentang orang fasik, bukan semua orang kaya; tidak semua kekayaan dihasilkan dari kejahatan.

✕  Sering dikira

Menganggap ayat ini mengajarkan bahwa orang berdosa pasti kehilangan harta di dunia ini.

✓  Yang sebenarnya

Ini pandangan Zofar, bukan pernyataan umum; di Alkitab, ada orang jahat yang tampak makmur.

Renungan

Renungan Singkat Ayub 20:18

Bekerja keras dengan jujur akan memberi kepuasan yang tidak bisa dibeli oleh uang hasil curang. Marilah kita menghargai proses, bukan hanya hasil, karena Tuhan melihat ketulusan hati kita.

Tuhan, tolong aku untuk bekerja dengan jujur dan bersyukur atas setiap hasil yang kuperoleh dari jerih payahku. Amin.