Ayub 19:5
“Jika kamu benar-benar ingin menyombongkan diri melawan aku, dan menggunakan aibku sebagai alasan untuk melawan aku,”Ayub 19:5 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Jika kamu sungguh hendak membesarkan diri terhadap aku, dan membuat celaku sebagai bukti terhadap diriku,”Ayub 19:5 · TB
Terjemahan Baru
“Kamu pikir dirimu lebih baik daripadaku; susahku kamu anggap bukti kesalahanku.”Ayub 19:5 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“If indeed ye will magnify yourselves against me, and plead against me my reproach:”Ayub 19:5 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ayub 19:5?
Ayub menantang teman-temannya jika mereka bermaksud meninggikan diri dengan merendahkannya. Mereka menggunakan aibnya sebagai alasan untuk menyerang, padahal seharusnya mereka menunjukkan belas kasihan. Ini menunjukkan kebanggaan yang salah di pihak teman-temannya.
Renungan
Renungan Singkat Ayub 19:5
Jangan pernah merasa lebih tinggi dari orang lain yang sedang jatuh. Kerendahan hati dan belas kasihan lebih berharga daripada menunjukkan superioritas.
Tuhan, jauhkan aku dari sikap sombong dan ajarku untuk rendah hati serta penuh belas kasihan. Amin.