Dialog di Abu Debu
Ayub 15:8
Tuduhan Teman dalam Penderitaan
PerikopElifas Mencerca Ayub · Ayub 15:1-35 →“Sudahkah kamu mendengar dalam rancangan rahasia Allah? Apakah kamu membatasi hikmat bagi dirimu sendiri?”Ayub 15:8 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Apakah engkau turut mendengarkan di dalam musyawarah Allah dan meraih hikmat bagi dirimu?”Ayub 15:8 · TB
Terjemahan Baru
“Apakah kau mendengar Allah membuat rencana-Nya? Apakah hanya engkau yang mempunyai hikmat manusia?”Ayub 15:8 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Hast thou heard the secret of God? and dost thou restrain wisdom to thyself?”Ayub 15:8 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ayub 15:8?
Elifas menantang Ayub: apakah dia pernah mendengar rencana rahasia Allah? Apakah dia satu-satunya yang memiliki hikmat? Pertanyaan ini mengejek Ayub karena mengklaim memiliki wawasan ilahi, padahal Elifas menganggap Ayub hanya manusia biasa.
Latar belakang
Tantangan Elifas kepada Ayub
Elifas menyindir Ayub dengan pertanyaan retoris, menuduhnya menganggap dirinya memiliki hikmat khusus yang diperoleh dari dewan ilahi. Dia mengejek Ayub seolah-olah Ayub mengklaim menjadi orang pertama atau penasihat Allah.
Di mana
Tempat pembuangan abu di luar kota
Di antara abu dan pecahan periuk
Kapan
~2000 SM
Zaman Para Leluhur
Yang berbicara
Elifas
Teman Ayub, orang Teman, lebih tua
Kepada
Ayub
Orang saleh yang menderita, sedang diuji
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
סוֹד
sod · rancangan rahasia
percakapan intim atau dewan pribadi
אֱלוֹהַּ
eloah · Allah
Allah yang esa, digunakan dalam puisi
חָכְמָה
chokhmah · hikmat
keterampilan hidup atau pengetahuan
Ketiga kata itu menyiratkan bahwa Elifas menuduh Ayub mengklaim akses eksklusif kepada hikmat ilahi yang seharusnya hanya milik Allah dan para malaikat-Nya.
Tahukah kamu
Musik latar?
Frasa 'rancangan rahasia Allah' dalam bahasa Ibrani bisa merujuk pada pertemuan surgawi, seperti dewan malaikat di langit. Elifas menuduh Ayub pura-pura mendengar obrolan dari sana.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Ayub 15:8
Yeremia 23:18
dewan TUHAN
“Sebab siapakah yang berdiri di dalam dewan TUHAN, sehingga ia melihat dan mendengar firman-Nya?”
Roma 11:34
menjadi penasihat-Nya
“Sebab siapakah yang mengetahui pikiran Tuhan? Atau siapakah yang pernah menjadi penasihat-Nya?”
Ayub 11:7
memahami Allah
“Dapatkah engkau memahami hakikat Allah? Dapatkah engkau menggali batas-batas Yang Mahakuasa?”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Ayub 15:8
✕ Sering dikira
Menganggap Ayub benar-benar mengklaim mendengar rahasia ilahi.
✓ Yang sebenarnya
Elifas menuduh secara tidak adil; Ayub tidak pernah mengklaim hal itu.
✕ Sering dikira
Mengira Elifas memuji kemahatahuan Ayub.
✓ Yang sebenarnya
Ini sindiran tajam untuk merendahkan, bukan pujian.
Renungan
Renungan Singkat Ayub 15:8
Kita tidak bisa membatasi hikmat Allah hanya untuk diri kita sendiri. Tuhan dapat berbicara melalui banyak cara dan melalui banyak orang. Janganlah kita menganggap bahwa pemahaman kita adalah satu-satunya yang benar.
Ya Allah, bukalah mataku untuk melihat bahwa kebijaksanaan-Mu tak terbatas dan dapat datang dari berbagai sumber, bahkan dari orang yang tidak kusangka. Amin.