Ayub 14:17
“Pelanggaranku akan ditutup dalam sebuah kantong; Engkau akan menutupi kesalahanku.”Ayub 14:17 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“pelanggaranku akan dimasukkan di dalam pundi-pundi yang dimeteraikan, dan kesalahanku akan Kaututup dengan lepa.”Ayub 14:17 · TB
Terjemahan Baru
“Dosaku akan Kauampuni dan Kausingkirkan; salahku waktu dulu akan Kauhapuskan.”Ayub 14:17 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“My transgression is sealed up in a bag, and thou sewest up mine iniquity.”Ayub 14:17 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ayub 14:17?
Ayub menggambarkan bahwa pelanggarannya akan disegel dalam kantong dan kesalahannya ditutupi oleh Allah. Ini adalah gambaran pengampunan total—dosa tidak lagi diperhitungkan.
Renungan
Renungan Singkat Ayub 14:17
Kita tidak perlu hidup dalam rasa bersalah yang berkepanjangan. Allah sanggup menutup dosa kita; mari kita terima pengampunan itu dan saling mengampuni sesama.
Allah, aku bersyukur bahwa Engkau menutup kesalahanku; ajar aku menerima pengampunan-Mu dan mengampuni orang lain seperti Engkau mengampuniku. Amin.