Ayub meminta mereka mendengarkan pembelaannya
Ayub 13:6
Ayub: Aku Mau Berbantah dengan Allah
“Sekarang, dengarkan pembelaanku, dan perhatikan bantahan dari bibirku.”Ayub 13:6 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Dengarkanlah pembelaanku, dan perhatikanlah bantahan bibirku. Ayub 13.7–16 38”Ayub 13:6 · TB
Terjemahan Baru
“Maka dengarkanlah bantahanku; perhatikanlah pembelaanku.”Ayub 13:6 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Hear now my reasoning, and hearken to the pleadings of my lips.”Ayub 13:6 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ayub 13:6?
Ayub meminta teman-temannya untuk mendengarkan pembelaannya dan memperhatikan argumennya. Ia ingin mereka serius mendengarkan, bukan langsung menghakimi. Ayub ingin didengar dan dipahami, bukan diserang dengan tuduhan.
Latar belakang
Ayub mengajukan pembelaannya
Setelah mengecam sahabat-sahabatnya, Ayub meminta mereka berhenti bicara dan mendengarkan argumennya. Ia ingin membela diri dari tuduhan mereka, dan kemudian akan berbantah dengan Allah.
Di mana
Tanah Us
Di antara reruntuhan rumah Ayub, di tempat pembuangan sampah
Kapan
~1900 SM
Zaman para patriark
Yang berbicara
Ayub
orang saleh yang menderita, ~60 tahun
Kepada
Elifas, Bildad, dan Zofar
tiga sahabat Ayub yang menghakimi
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
שָׁמַע
shama · dengarkan
mendengar dengan perhatian, mendengarkan
תּוֹכַחַת
tokhachat · pembelaanku
teguran, koreksi, argumen pembelaan
רִיב
riv · bantahan
perkara, perselisihan, bantahan
Kata 'tokhachat' mengandung arti koreksi dan pembuktian — Ayub ingin membuktikan kesalahannya tidak benar, dan ia memakai kata 'riv' yang berarti 'perkara hukum', menunjukkan ia siap bertahan di hadapan Allah.
Tahukah kamu
Istilah hukum
Kata 'pembelaan' dalam bahasa Ibrani adalah 'tokhachat' yang berakar dari kata 'menegur' atau 'membuktikan salah'. Ayub memakai bahasa pengadilan, menunjukkan ia siap 'diadili' oleh Allah.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Ayub 13:6
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Ayub 13:6
✕ Sering dikira
Menganggap Ayub sedang marah kepada sahabat-sahabatnya dan tidak mau mendengar mereka.
✓ Yang sebenarnya
Ayub justru meminta mereka mendengarkan dia, supaya mereka mengerti keadaannya.
✕ Sering dikira
Menganggap Ayub ingin 'menggugat' Allah secara menghina.
✓ Yang sebenarnya
Ayub ingin 'berbantah' dalam arti mencari keadilan, bukan menghina — ia percaya Allah itu adil.
Renungan
Renungan Singkat Ayub 13:6
Dalam setiap konflik, penting untuk saling mendengarkan dengan sungguh-sungguh. Sebelum bereaksi, berikan kesempatan kepada orang lain untuk menjelaskan. Empati dan kesediaan mendengar dapat meredakan ketegangan.
Bapa, ajari aku untuk menjadi pendengar yang baik, yang mau memahami sebelum dipahami, dan yang memberi ruang bagi orang lain untuk bersuara. Amin.