Menuntut perhatian
Ayub 13:17
Pembelaan Ayub di hadapan Allah
“Dengarkan baik-baik perkataanku; biarlah pernyataanku ada dalam telingamu.”Ayub 13:17 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Dengarkanlah baik-baik perkataanku, perhatikanlah keteranganku.”Ayub 13:17 · TB
Terjemahan Baru
“Sekarang dengarlah baik-baik perkataanku; perhatikanlah keteranganku.”Ayub 13:17 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Hear diligently my speech, and my declaration with your ears.”Ayub 13:17 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ayub 13:17?
Ayub memohon agar teman-temannya benar-benar mendengarkan perkataannya. Ia ingin mereka serius memperhatikan pembelaannya, karena ini menyangkut hidupnya.
Latar belakang
Ayub memohon untuk didengar
Setelah menyatakan keyakinannya, Ayub meminta sahabat-sahabatnya untuk benar-benar mendengarkan perkataannya, karena ia ingin mengungkapkan pembelaannya dengan serius.
Di mana
Tanah Uz
Di tempat pembuangan abu
Kapan
~2000 SM
Zaman para Bapa
Yang berbicara
Ayub
Sahabat yang menderita, ~60 tahun
Kepada
Elifas, Bildad, Zofar
Sahabat-sahabat yang menghakimi
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
שָׁמַע
shama · dengarkan
Mendengar dengan penuh perhatian dan disertai tindakan.
שָׁמַע
shama · baik-baik
Penekanan untuk mendengar dengan serius dan teliti.
אִמְרָה
imrah · pernyataanku
Perkataan yang diucapkan, janji, atau pengakuan.
Ayub memakai kata yang sama untuk 'dengarkan' dan 'baik-baik', menunjukkan bahwa ia ingin didengar secara total, dan 'pernyataanku' menegaskan bahwa ia akan berbicara dengan sungguh-sungguh.
Tahukah kamu
Gaya bahasa yang kuat
Ayub menggunakan kata 'dengarkan' dan 'pernyataanku' untuk menunjukkan bahwa ia serius dan ingin didengar, bukan sekadar berdebat.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Ayub 13:17
Amsal 18:13
Pentingnya mendengar
“Jikalau seseorang memberi jawab sebelum mendengar, itulah kebodohan dan kecelaannya.”
Yakobus 1:19
Sikap mendengar
“Setiap orang hendaklah cepat untuk mendengar, tetapi lambat untuk berkata-kata.”
Ayub 13:6
Konteks sama
“Sekarang, dengarkan pembelaanku, dan perhatikan bantahan dari bibirku.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Ayub 13:17
✕ Sering dikira
Ayub hanya ingin didengar sahabat-sahabatnya, bukan Allah.
✓ Yang sebenarnya
Konteks menunjukkan Ayub ingin didengar oleh sahabatnya, tetapi tujuan utamanya adalah berbicara kepada Allah.
✕ Sering dikira
Ayub berbicara dengan sombong dan merasa benar sendiri.
✓ Yang sebenarnya
Ayub berbicara dengan kesungguhan dan keyakinan bahwa ia tidak bersalah, tetapi ia tetap menghormati Allah.
Renungan
Renungan Singkat Ayub 13:17
Terkadang kita butuh pendengar yang sungguh-sungguh. Sebelum berbicara, mari kita juga belajar mendengarkan dengan penuh perhatian, seperti yang Ayub minta.
Tuhan, ajari aku untuk mendengarkan dengan hati, dan beri aku keberanian untuk berbicara yang benar. Amin.