Ayub membela diri
Ayub 12:2
Hikmat dan kedaulatan Allah
PerikopAyub Mengakui Kekuasaan dan Hikmat Allah · Ayub 12:1-25 →““Tidak diragukan lagi, kamulah orang-orang itu, dan hikmat akan mati bersamamu.”Ayub 12:2 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“"Memang, kamulah orang- orang itu, dan bersama-sama kamu hikmat akan mati.”Ayub 12:2 · TB
Terjemahan Baru
“(12:1)”Ayub 12:2 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“No doubt but ye are the people, and wisdom shall die with you.”Ayub 12:2 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ayub 12:2?
Ayub mengejek teman-temannya dengan mengatakan bahwa mereka adalah 'orang-orang itu' yang memiliki hikmat, dan seolah-olah hikmat hanya ada pada mereka sampai mati. Ini adalah sindiran atas kesombongan mereka.
Latar belakang
Ayub menegaskan kesetaraan pengertian
Ayub menolak anggapan bahwa sahabatnya lebih bijak. Dia menegaskan bahwa dia memiliki pengertian yang sama, dan fakta yang mereka sampaikan sudah umum diketahui semua orang.
Di mana
Tanah Uz
Di tempat pembuangan abu, di luar kota
Kapan
~2000 SM
Zaman para bapa bangsa
Yang berbicara
Ayub
Orang saleh yang menderita, ~60 tahun
Kepada
Zofar, Elifas, Bildad
Tiga sahabat Ayub yang menghakimi
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
לֵבָב
levav · pengertian
hati atau pikiran, pusat pemikiran dan keputusan
אֲנִי
ani · aku
kata ganti orang pertama tunggal, menekankan diri sendiri
לֹא נֹפֵל
lo nofel · tidak lebih rendah
tidak jatuh atau kurang, artinya tidak kalah
Kata 'levav' (hati) mencakup akal dan emosi. Ayub menegaskan bahwa hatinya tidak kalah tajam dari mereka, sehingga ia setara dalam hal pengertian, bukan lebih rendah.
Tahukah kamu
Aku tidak lebih rendah darimu
Frasa ini mencerminkan budaya Timur Tengah kuno yang sangat menghargai status dan reputasi. Ayub membela martabatnya di hadapan kawan-kawannya.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Ayub 12:2
Amsal 4:23
hati sebagai pusat
“Jagalah hatimu dengan segala kewaspadaan, karena dari situlah terpancar kehidupan.”
Ayub 13:2
pengulangan pembelaan
“Aku tahu juga seperti kamu, aku tidak kalah dengan kamu.”
Pengkhotbah 2:14
hikmat vs kebodohan
“Orang berhikmat memiliki mata di kepalanya, tetapi orang bodoh berjalan dalam kegelapan.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Ayub 12:2
✕ Sering dikira
Ayub menyombongkan diri dan mengaku lebih pintar.
✓ Yang sebenarnya
Ayub hanya membela diri, bukan menyombongkan diri.
✕ Sering dikira
Ayub berkata dia tidak perlu belajar dari siapa pun.
✓ Yang sebenarnya
Dia mengakui fakta yang sama, tetapi menolak perlakuan merendahkan.
Renungan
Renungan Singkat Ayub 12:2
Kesombongan sering membuat kita merasa paling benar. Rendahkan hatimu dan akui bahwa hikmat sejati berasal dari Tuhan, bukan dari diri sendiri.
Bapa, jauhkan aku dari kesombongan dan ajari aku kerendahan hati dalam segala hal. Amin.