Ayub 10:3
“Apa untungnya bagi-Mu menindas aku, untuk membenci perbuatan tangan-Mu sendiri, dan justru membela rancangan orang fasik?”Ayub 10:3 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Apakah untungnya bagi-Mu mengadakan penindasan, membuang hasil jerih payah tangan-Mu, sedangkan Engkau mendukung rancangan orang fasik?”Ayub 10:3 · TB
Terjemahan Baru
“Apa untungnya jika Engkau menindas begini, dan membuang hasil karya-Mu sendiri? Apa untungnya jika Engkau mendukung pendapat dan rencana para penjahat?”Ayub 10:3 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Is it good unto thee that thou shouldest oppress, that thou shouldest despise the work of thine hands, and shine upon the counsel of the wicked?”Ayub 10:3 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ayub 10:3?
Ayub mempertanyakan apakah Allah mendapat keuntungan dengan menindasnya, padahal ia adalah ciptaan tangan Allah sendiri. Ia melihat ketidakadilan: orang fasik tampaknya dibela, sementara ia, yang tidak bersalah, justru ditindas.
Renungan
Renungan Singkat Ayub 10:3
Kita mungkin merasa Allah tidak adil ketika hidup kita sulit sementara orang yang tampaknya jahat makmur. Namun, kita bisa membawa kebingungan ini kepada Allah dalam doa, mengakui bahwa kita tidak selalu melihat gambaran besar-Nya.
Bapa, ketika aku melihat ketidakadilan, tolong aku untuk percaya bahwa rencana-Mu lebih luas daripada pemahamanku. Jadikan hatiku tenang di dalam kasih-Mu. Amin.