Lumehart

Suami yang Percaya

Amsal 31:11

Wanita yang Takut akan TUHAN

PerikopPujian untuk Istri yang Cakap · Amsal 31:10-31 →
“Hati suaminya memercayainya, dan suaminya itu tidak akan kekurangan keuntungan.”

Amsal 31:11 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

Arti ayat

Apa Arti Amsal 31:11?

Ayat ini menggambarkan kepercayaan suami kepada istrinya yang cakap. Suami tidak perlu khawatir tentang kebutuhan hidupnya karena istri tersebut dipercaya untuk mengelola dan memberkati rumah tangga mereka.

Latar belakang

Kepercayaan Suami

Ayat ini menunjukkan hubungan saling percaya antara suami dan istri. Karena istri cakap, suami tidak perlu khawatir akan kekurangan; kepercayaannya membawa keuntungan dan stabilitas rumah tangga.

Di mana

Yerusalem

Di istana, saat refleksi pribadi

Kapan

sekitar 700 SM

Kerajaan Yehuda

Abraham
Keluaran
Kerajaan
Pembuangan
Yesus
Pemerintahan Salomo berakhir
Pembuangan ke Babel
Kamu di sini
L

Yang berbicara

Lemuel

Raja Masa, mengutip nasihat ibunya

P

Kepada

Pembaca Amsal

Orang-orang yang mencari hikmat

Studi kata

Kata Kunci dalam Bahasa Asli

בָּטַח

batakh · memercayai

merasa aman, percaya penuh

לֵב

lev · hati

pusat batin, pikiran dan kehendak

שָׁלָל

shalal · keuntungan

jarahan, harta rampasan

Kepercayaan suami adalah fondasi yang membuat istri bebas berkarya. Kata shalal (keuntungan) sering dipakai untuk jarahan perang, menunjukkan bahwa suami tidak akan kekurangan apa pun karena istri yang cakap.

Tahukah kamu

Hati yang Percaya

Dalam bahasa Ibrani, 'hati suaminya memercayai' menggunakan kata batah yang juga berarti 'merasa aman'. Ini bukan sekadar keyakinan, tapi rasa aman yang mendalam.

Ayat terkait

Ayat Lain yang Menggemakan Amsal 31:11

Amsal 14:1

membangun rumah

“Perempuan yang bijak membangun rumahnya”

Amsal 31:28

dipuji keluarga

“Anak-anaknya bangun, dan menyebutnya berbahagia”

1 Timotius 5:8

tanggung jawab keluarga

“Tetapi jika ada seorang yang tidak memelihara sanak saudaranya”

Sering disalahpahami

Salah Kaprah tentang Amsal 31:11

✕  Sering dikira

Ayat ini berarti suami tidak perlu bekerja lagi.

✓  Yang sebenarnya

Kepercayaan di sini adalah keyakinan bahwa istri mengelola rumah tangga dengan baik, bukan alasan untuk bermalas-malasan.

✕  Sering dikira

Istri harus dicari karena memberi keuntungan materi.

✓  Yang sebenarnya

Keuntungan di sini mencakup kesejahteraan utuh, bukan sekadar harta. Fokusnya adalah kebajikan istri.

Renungan

Renungan Singkat Amsal 31:11

Dalam keluarga, kepercayaan adalah fondasi penting. Jika kamu pasangan, bangunlah kepercayaan dengan saling menghargai dan mendukung. Setialah pada komitmen dan tanggung jawab masing-masing.

Ya Tuhan, berikanlah aku dan keluargaku karunia saling percaya dan mendukung dalam setiap keadaan. Amin.