Amsal 30:7
“Dua hal aku minta kepada-Mu; jangan menahannya dariku sebelum aku mati.”Amsal 30:7 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Dua hal aku mohon kepada-Mu, jangan itu Kautolak sebelum aku mati, yakni:”Amsal 30:7 · TB
Terjemahan Baru
“"Ya Allah, aku mohon sebelum aku mati, berikanlah kepadaku dua hal ini.”Amsal 30:7 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Ya TUHAN, sebelum aku mati, kabulkanlah dua permintaanku ini:”Amsal 30:7 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“Two things have I required of thee; deny me them not before I die:”Amsal 30:7 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Amsal 30:7?
Agur meminta dua hal kepada Allah sebelum dia mati: dijauhkan dari kesia-siaan dan kebohongan, serta diberi kebutuhan hidup yang cukup—tidak miskin dan tidak kaya. Ini menunjukkan kerendahan hati dan kesadaran akan bahaya kelimpahan yang bisa membuat orang melupakan Tuhan, serta kemiskinan yang bisa mendorong seseorang untuk mencuri.
Renungan
Renungan Singkat Amsal 30:7
Evaluasi doa-doa kita: apakah kita lebih sering meminta kekayaan berlimpah daripada kebutuhan secukupnya? Belajarlah untuk bersyukur dengan apa yang ada dan meminta hati yang jujur serta sederhana.
Tuhan, jauhkanlah aku dari kesia-siaan dan berilah aku kebutuhan yang cukup, agar aku selalu dekat kepada-Mu. Amin.