Mengejar Hikmat yang Tak Ternilai
Amsal 3:13
Hikmat: Karunia yang Lebih Berharga dari Emas
“Berbahagialah orang yang mendapatkan hikmat, dan orang yang memperoleh pengertian,”Amsal 3:13 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Berbahagialah orang yang mendapat hikmat, orang yang memperoleh kepandaian,”Amsal 3:13 · TB
Terjemahan Baru
“Beruntunglah orang yang menjadi bijaksana dan mendapat pengertian.”Amsal 3:13 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Sungguh berbahagiabila engkau menyambut Sang Hikmat menjadi guru kehidupanmu! Darinyalah engkau akan menerima wawasan.”Amsal 3:13 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“Happy is the man that findeth wisdom, and the man that getteth understanding.”Amsal 3:13 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Amsal 3:13?
Ayat ini menyatakan bahwa orang yang menemukan hikmat dan memperoleh pengertian disebut berbahagia. Hikmat di sini bukan sekadar pengetahuan, tetapi kebijaksanaan hidup yang berasal dari Tuhan, yang memampukan seseorang untuk hidup benar dan takut akan Tuhan.
Latar belakang
Seruan untuk Mendapatkan Hikmat
Salomo mengajar anaknya bahwa hikmat itu lebih berharga dari segala harta dunia. Dia menegaskan bahwa orang yang menemukan hikmat akan diberkati.
Di mana
Yerusalem
Istana, di ruang belajar
Kapan
~950 SM
Kerajaan Bersatu
Yang berbicara
Salomo
Raja Israel, ~950 SM, terkenal akan hikmatnya
Kepada
Anaknya (pembaca muda)
Generasi penerus, mungkin murid atau anak raja
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
מָצָא
matsa · mendapatkan
menemukan atau memperoleh sesuatu yang dicari dengan tekun
חָכְמָה
chokhmah · hikmat
kemampuan untuk hidup benar dan bijaksana dalam takut akan Tuhan
תְּבוּנָה
tevunah · pengertian
kemampuan untuk membedakan dan memahami hal-hal yang rumit
Mendapatkan hikmat bukanlah sekadar intelektual, tetapi melibatkan pengertian yang membentuk cara hidup. Ini adalah proses yang aktif dan berkelanjutan.
Tahukah kamu
Kata 'Berbahagialah'
Dalam Alkitab, kata ini sering menandakan kebahagiaan yang dalam, bukan sekadar perasaan senang. Ini mirip dengan 'makarios' dalam Perjanjian Baru.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Amsal 3:13
Amsal 8:35
Sama-sama tentang hikmat
“Sebab siapa mendapatiku, mendapat hidup dan memperoleh perkenanan dari TUHAN.”
Matius 5:6
Konsep berbahagia
“Berbahagialah orang yang lapar dan haus akan kebenaran, karena mereka akan dipuaskan.”
Ayub 28:18
Hikmat lebih berharga
“Karena hikmat lebih berharga daripada batu delima, dan segala yang diinginkan tidak dapat menyamainya.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Amsal 3:13
✕ Sering dikira
Hikmat adalah pengetahuan yang hanya dimiliki segelintir orang cerdas.
✓ Yang sebenarnya
Hikmat di sini adalah anugerah yang bisa diminta dari Tuhan, bukan sekadar kepintaran.
✕ Sering dikira
Bahagia itu hanya perasaan, jadi yang penting merasa senang.
✓ Yang sebenarnya
Berbahagia dalam Alkitab adalah kondisi yang objektif dari hidup yang sejalan dengan Tuhan.
Renungan
Renungan Singkat Amsal 3:13
Hikmat sejati lebih berharga daripada sekadar kepintaran. Mari kita kejar hikmat dari Tuhan melalui firman-Nya dan doa, sehingga hidup kita berkenan kepada-Nya dan menjadi berkat bagi sesama.
Tuhan, karuniakanlah hikmat dan pengertian kepadaku, agar aku hidup berbahagia di hadapan-Mu. Amin.