Jiwa Serakah vs Percaya TUHAN
Amsal 28:25
Kebijaksanaan dalam Kepemimpinan dan Kehidupan
“Jiwa yang serakah menimbulkan pertengkaran, tetapi orang yang percaya dalam TUHAN diberi kelimpahan.”Amsal 28:25 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Orang yang loba, menimbulkan pertengkaran, tetapi siapa percaya kepada TUHAN, diberi kelimpahan.”Amsal 28:25 · TB
Terjemahan Baru
“Mementingkan diri sendiri menimbulkan pertengkaran; engkau lebih beruntung apabila percaya kepada TUHAN.”Amsal 28:25 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Orang yang serakah akan selalu menyebabkan perkelahian. Namun orang yang bersandar pada TUHAN akan berhasil.”Amsal 28:25 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“He that is of a proud heart stirreth up strife: but he that putteth his trust in the LORD shall be made fat.”Amsal 28:25 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Amsal 28:25?
Ayat ini membandingkan orang yang serakah, yang selalu ingin lebih dan menyebabkan pertengkaran, dengan orang yang percaya kepada TUHAN dan diberi kelimpahan. Ini mengajarkan bahwa keserakahan membawa konflik, tetapi iman dan kepuasan dalam Tuhan membawa berkat yang berlimpah.
Latar belakang
Kontras antara Keserakahan dan Kepercayaan
Amsal ini membandingkan sifat serakah yang menyebabkan pertengkaran dengan kepercayaan kepada TUHAN yang membawa kelimpahan. Ini mengajar bahwa keserakahan berfokus pada diri sendiri, sedangkan iman membuka pintu berkat.
Di mana
Yerusalem
Istana kerajaan, sedang memberikan ajaran
Kapan
~950 SM
Kerajaan Israel Bersatu
Yang berbicara
Salomo
Raja Israel, terkenal akan hikmatnya, ~950 SM
Kepada
Umat Israel
Orang-orang yang diajar untuk hidup bijak
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
רְחַב
rechav · serakah
luas, lebar; secara metaforis berarti tamak atau serakah
בָּטַח
batach · percaya
bersandar, merasa aman, memiliki keyakinan
דָּשֵׁן
dashen · kelimpahan
gemuk, subur; berarti kecukupan dan kemakmuran
Keserakahan (rechav) adalah keinginan yang melebar tanpa batas, sedangkan percaya (batach) adalah bersandar dengan aman. Hasilnya adalah kelimpahan (dashen) yang gemuk dan subur, berlawanan dengan kekeringan akibat serakah.
Tahukah kamu
Jiwa Serakah dalam Bahasa Ibrani
Kata 'serakah' di sini berasal dari kata Ibrani yang bisa berarti 'luas' atau 'lebar', menggambarkan keinginan yang tidak pernah puas, seperti mulut yang selalu terbuka.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Amsal 28:25
Amsal 15:16
Serakah vs cukup
“Lebih baik sedikit barang dengan takut akan TUHAN daripada banyak harta dengan kerisauan.”
Filipi 4:19
Percaya diberi kelimpahan
“Allahku akan memenuhi segala kebutuhanmu menurut kekayaan-Nya dalam kemuliaan dalam Kristus Yesus.”
1 Timotius 6:9
Serakah menjerumuskan
“Tetapi mereka yang ingin kaya terjatuh ke dalam pencobaan, ke dalam jerat, dan ke dalam berbagai-bagai nafsu yang bodoh dan berbahaya.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Amsal 28:25
✕ Sering dikira
Mengira bahwa semua orang kaya itu serakah dan pasti bertengkar.
✓ Yang sebenarnya
Ayat ini berbicara tentang sikap hati, bukan status kekayaan. Orang kaya bisa percaya TUHAN dan hidup damai.
✕ Sering dikira
Berpikir bahwa percaya kepada TUHAN menjamin kekayaan materi yang berlimpah.
✓ Yang sebenarnya
Kelimpahan di sini bisa berarti kepuasan dan berkat rohani, bukan hanya harta benda.
Renungan
Renungan Singkat Amsal 28:25
Periksalah hatimu: apakah ada area di mana kamu merasa tidak pernah cukup? Cobalah untuk melepaskan kebutuhan akan lebih banyak dan percayalah bahwa Tuhan mencukupi kebutuhanmu. Dengan berfokus pada Tuhan, kamu akan menemukan kedamaian dan kelimpahan yang sejati.
Tuhan, ajarku untuk puas dalam pemeliharaan-Mu dan lepaskan keserakahan dari hatiku, agar aku dapat hidup dalam damai dan kelimpahan-Mu. Amin.