Amsal 28:12
“Ketika orang benar menang, ada kemuliaan besar, tetapi ketika orang fasik bangkit, orang-orang menyembunyikan dirinya.”Amsal 28:12 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Jika orang benar menang, banyaklah pujian orang, tetapi jika orang fasik mendapat kekuasaan, orang menyembunyikan diri. Amsal 28.13–19 95”Amsal 28:12 · TB
Terjemahan Baru
“Bila orang baik berkuasa, semua orang senang, kalau orang jahat memerintah, rakyat bersembunyi.”Amsal 28:12 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Saat orang benar memerintah, rakyat bersukacita. Namun bila orang jahat yang berkuasa, semua orang bersembunyi.”Amsal 28:12 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“When righteous men do rejoice, there is great glory: but when the wicked rise, a man is hidden.”Amsal 28:12 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Amsal 28:12?
Ketika orang benar menang, ada sukacita besar, tetapi ketika orang fasik berkuasa, orang bersembunyi. Ini menunjukkan dampak kepemimpinan yang baik atau jahat pada masyarakat: keadilan membawa sukacita, ketidakadilan membawa ketakutan.
Renungan
Renungan Singkat Amsal 28:12
Hiduplah dengan benar dan dukunglah pemimpin yang adil, karena hal itu membawa damai bagi banyak orang. Jangan biarkan ketakutan menguasaimu saat kejahatan tampak menang, karena akhirnya kebenaran akan menang.
Tuhan, jadikanlah aku bagian dari kemenangan kebenaran. Di tengah ketidakadilan, beriku keberanian untuk tetap berbuat benar dan bersukacita saat Engkau menang. Amin.