Lumehart

Buah apel emas di pinggan perak

Amsal 25:11

Amsal-amsal Salomo yang Disalin

“Bagaikan buah apel emas di pinggan perak, seperti itulah perkataan yang diucapkan tepat pada waktunya.”

Amsal 25:11 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

Arti ayat

Apa Arti Amsal 25:11?

Amsal 25:11 mengajarkan bahwa perkataan yang tepat pada waktunya sangat berharga, seperti buah apel emas yang dihidangkan di pinggan perak. Ini menekankan pentingnya memilih kata-kata yang bijak dan mengucapkannya pada momen yang tepat, sehingga membawa keindahan dan manfaat bagi pendengar.

Latar belakang

Perkataan pada waktu yang tepat

Amsal ini membandingkan perkataan yang diucapkan pada waktunya dengan buah apel emas di pinggan perak. Ini melukiskan keindahan dan nilai dari kata-kata yang disampaikan dengan pengaturan waktu yang bijak.

Di mana

Yerusalem

Istana raja, saat teduh

Kapan

~700 SM

Kerajaan Yehuda, zaman Hizkia

Abraham
Keluaran
Kerajaan
Pembuangan
Yesus
Tahun-tahun pemerintahan Hizkia
Pembuangan Babel
Kamu di sini
P

Yang berbicara

Penulis Amsal

Sekumpulan orang bijak Israel, ~700 SM

M

Kepada

Murid-murid hikmat

Kaum muda yang belajar hidup benar

Studi kata

Kata Kunci dalam Bahasa Asli

תַּפּוּחֵי זָהָב

tappuchei zahab · apel emas

apel-apel yang terbuat dari emas, sebagai perhiasan

מַשְׂכִּיּוֹת כָּסֶף

maskiyyot kesef · pinggan perak

piring atau nampan dari perak yang diukir

אָפֶן

ofen · tepat

roda, cara, atau keadaan yang sesuai

Kata 'ofen' berarti 'roda' atau 'cara'. Perkataan yang 'diucapkan tepat pada waktunya' seperti roda yang berputar pada porosnya—sesuai dengan keadaan.

Tahukah kamu

Buah apa itu?

Kata Ibrani 'tappuach' bisa berarti apel, tetapi juga bisa merujuk pada buah lain seperti quince. Buah emas di pinggan perak melambangkan keindahan yang kontras.

Ayat terkait

Ayat Lain yang Menggemakan Amsal 25:11

Amsal 15:23

Tema serupa

“Siapa menjawab dengan tepat, itu manis baginya; perkataan pada waktunya, alangkah baiknya!”

Pengkhotbah 3:7

Waktu bicara

“Ada waktu untuk berdiam, ada waktu untuk berbicara.”

Efesus 4:29

Kata membangun

“Katakanlah perkataan yang baik untuk membangun, sesuai keadaan.”

Sering disalahpahami

Salah Kaprah tentang Amsal 25:11

✕  Sering dikira

Dianggap bahwa semua perkataan harus manis dan menyenangkan.

✓  Yang sebenarnya

Titik beratnya pada ketepatan waktu, bukan selalu manis.

✕  Sering dikira

Hanya soal gaya bicara yang indah.

✓  Yang sebenarnya

Ini soal isi dan waktu; perkataan benar pada saat yang salah bisa tidak berguna.

Renungan

Renungan Singkat Amsal 25:11

Sebelum berbicara, pikirkan apakah kata-katamu akan membangun atau meruntuhkan. Carilah waktu yang tepat untuk menyampaikan kebenaran atau penghiburan, karena perkataan yang baik di saat yang tepat dapat menjadi hadiah yang tak ternilai bagi orang lain.

Tuhan, ajari aku untuk mengucapkan perkataan yang tepat pada waktunya, agar menjadi berkat bagi sesamaku. Amin.