Amsal 21:5
“Rancangan orang rajin pasti menuntun ke kelimpahan, tetapi setiap orang yang tergesa-gesa pasti mendatangkan kekurangan.”Amsal 21:5 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Rancangan orang rajin semata-mata mendatangkan kelimpahan, tetapi setiap orang yang tergesa-gesa hanya akan mengalami kekurangan.”Amsal 21:5 · TB
Terjemahan Baru
“Rencana orang rajin membawa kelimpahan; tindakan tergesa-gesa mengakibatkan kekurangan.”Amsal 21:5 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Rencana yang baik disertai kerja keras menghasilkan keuntungan. Bertindak terburu-buru tanpa pikir panjang menghasilkan kemiskinan.”Amsal 21:5 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“The thoughts of the diligent tend only to plenteousness; but of every one that is hasty only to want.”Amsal 21:5 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Amsal 21:5?
Amsal 21:5 mengajarkan bahwa orang yang rajin dan tekun dalam perencanaan akan mencapai kelimpahan, sedangkan orang yang tergesa-gesa dan terburu-buru akan kekurangan. Ini menekankan pentingnya kerja keras, ketekunan, dan perencanaan yang matang dalam mencapai tujuan, bukan jalan pintas atau tindakan impulsif.
Renungan
Renungan Singkat Amsal 21:5
Saat mengerjakan proyek atau tujuan, luangkan waktu untuk membuat rencana yang realistis dan tekun menjalaninya. Jangan mudah tergoda dengan jalan pintas. Keberhasilan butuh proses.
Tuhan, beri aku ketekunan dan hikmat dalam merencanakan langkahku, agar aku berbuah kelimpahan. Amin.