Amsal 17:20
“Orang yang bengkok hatinya tidak akan menemukan kebaikan, dan orang yang lidahnya menipu akan jatuh ke dalam celaka.”Amsal 17:20 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Orang yang serong hatinya tidak akan mendapat bahagia, orang yang memutar-mutar lidahnya akan jatuh ke dalam celaka.”Amsal 17:20 · TB
Terjemahan Baru
“Seorang penipu tidak akan bahagia, orang dengan lidah bercabang akan mendapat celaka.”Amsal 17:20 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Orang yang berpikiran jahat tidak akan bahagia, dan orang yang sering berbohong akan terjerumus ke dalam masalah.”Amsal 17:20 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“He that hath a froward heart findeth no good: and he that hath a perverse tongue falleth into mischief.”Amsal 17:20 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Amsal 17:20?
Orang yang hatinya bengkok (tidak jujur) tidak akan mendapatkan kebaikan, dan orang yang lidahnya menipu akan jatuh ke dalam celaka. Ini menekankan bahwa kejujuran dan ketulusan hati adalah kunci untuk menerima berkat, sementara tipu daya membawa pada kehancuran.
Renungan
Renungan Singkat Amsal 17:20
Jaga hatimu dari kebengkokan dan lidahmu dari tipu daya. Lebih baik jujur walau pahit daripada berbohong untuk keuntungan sesaat, karena kejujuran membawa kebaikan jangka panjang.
Bapa, murnikan hatiku dan jagalah lidahku dari segala kepalsuan, agar aku berjalan dalam kebaikan-Mu. Amin.