Amsal 15:9
“Jalan orang fasik adalah kekejian bagi TUHAN, tetapi Dia mengasihi orang yang mengejar kebenaran.”Amsal 15:9 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Jalan orang fasik adalah kekejian bagi TUHAN, tetapi siapa mengejar kebenaran, dikasihi-Nya.”Amsal 15:9 · TB
Terjemahan Baru
“TUHAN membenci cara hidup orang durhaka, tetapi Ia mengasihi orang yang berusaha melakukan kehendak-Nya.”Amsal 15:9 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“TUHAN membenci cara hidup orang jahat, tetapi mengasihi orang yang senantiasa berusaha hidup benar.”Amsal 15:9 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“The way of the wicked is an abomination unto the LORD: but he loveth him that followeth after righteousness.”Amsal 15:9 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Amsal 15:9?
Ayat ini menegaskan bahwa gaya hidup orang fasik adalah kekejian bagi Tuhan, tetapi Dia mengasihi orang yang aktif mengejar kebenaran. Artinya, Tuhan tidak hanya menilai tindakan, tetapi juga arah dan kerinduan hati seseorang. Mengejar kebenaran berarti terus berusaha melakukan yang benar.
Renungan
Renungan Singkat Amsal 15:9
Apa yang sedang kita kejar dalam hidup ini? Kejarlah kebenaran dengan sungguh-sungguh, bukan sekadar menjadi orang baik, tetapi terus berusaha menaati Tuhan dalam setiap aspek hidup.
Bapa, tanamkan dalam hatiku kerinduan untuk terus mengejar kebenaran-Mu. Amin.