Amsal 13:24
“Mereka yang menahan tongkat membenci anaknya, tetapi mereka yang mengasihi anaknya mengajarnya dengan rajin.”Amsal 13:24 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Siapa tidak menggunakan tongkat, benci kepada anaknya; tetapi siapa mengasihi anaknya, menghajar dia pada waktunya.”Amsal 13:24 · TB
Terjemahan Baru
“Tidak memukul anak, berarti tidak cinta kepadanya; kalau cinta, harus berani memukul dia.”Amsal 13:24 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Orangtua yang tak pernah menghajar anaknya berarti tidak mengasihi dia. Orangtua yang mengasihi anaknya akan mendidiknya dengan cermat.”Amsal 13:24 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“He that spareth his rod hateth his son: but he that loveth him chasteneth him betimes.”Amsal 13:24 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Amsal 13:24?
Orang tua yang tidak mendisiplin anaknya sebenarnya membenci anak itu, tetapi yang mengasihi anaknya tidak segan untuk menegur dan mengajar dengan tekun. Disiplin adalah bentuk kasih yang sesungguhnya.
Renungan
Renungan Singkat Amsal 13:24
Mendisiplin anak dengan lembut tapi tegas adalah cara kita menunjukkan kasih. Jangan takut untuk menegur dengan benar, karena itu akan membentuk karakter mereka di masa depan.
Tuhan, berikan aku hikmat untuk mendidik anak-anakku dengan kasih dan ketegasan yang seimbang. Amin.