Amsal 13:18
“Kemiskinan dan cemooh mendatangi orang yang mengabaikan didikan, tetapi siapa mengindahkan teguran akan dihormati.”Amsal 13:18 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Kemiskinan dan cemooh menimpa orang yang mengabaikan didikan, tetapi siapa mengindahkan teguran, ia dihormati.”Amsal 13:18 · TB
Terjemahan Baru
“Orang yang tak mau dididik menjadi miskin dan hina; orang yang mengindahkan nasihat akan dihormati.”Amsal 13:18 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Mengabaikan didikan mendatangkan kemiskinan dan aib. Menerima teguran mendatangkan kehormatan.”Amsal 13:18 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“Poverty and shame shall be to him that refuseth instruction: but he that regardeth reproof shall be honoured.”Amsal 13:18 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Amsal 13:18?
Ayat ini memperingatkan bahwa mengabaikan didikan membawa kemiskinan dan malu, tetapi menerima teguran membawa kehormatan. Artinya, kerendahan hati untuk menerima koreksi adalah kunci untuk maju dan dihormati.
Renungan
Renungan Singkat Amsal 13:18
Saat ditegur, jangan defensif. Anggaplah teguran sebagai kesempatan untuk bertumbuh. Orang yang mau belajar dari kesalahan akan naik level.
Tuhan, berikan aku hati yang mau menerima teguran dan didikan, agar aku terhindar dari kemiskinan rohani dan menerima kehormatan. Amin.