Amsal 13:17
“Utusan orang fasik terjerumus ke dalam kesusahan, tetapi duta yang setia membawa kesembuhan.”Amsal 13:17 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Utusan orang fasik menjerumuskan orang ke dalam celaka, tetapi duta yang setia mendatangkan kesembuhan.”Amsal 13:17 · TB
Terjemahan Baru
“Utusan yang tak becus mendatangkan celaka; utusan yang dapat dipercaya menjamin keberhasilan.”Amsal 13:17 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Utusan yang tidak dapat dipercaya menimbulkan pertikaian, tetapi utusan yang jujur dapat mengadakan perdamaian.”Amsal 13:17 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“A wicked messenger falleth into mischief: but a faithful ambassador is health.”Amsal 13:17 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Amsal 13:17?
Ayat ini mengontraskan utusan yang jahat dengan duta yang setia. Utusan yang jahat membawa masalah, tetapi duta yang setia membawa kesembuhan. Ini menekankan pentingnya integritas dalam menyampaikan pesan.
Renungan
Renungan Singkat Amsal 13:17
Jadilah pembawa kabar baik yang setia. Baik dalam pekerjaan, keluarga, atau pelayanan, sampaikan kebenaran dengan kesetiaan agar orang lain diberkati dan dipulihkan.
Tuhan, jadikan aku duta yang setia, yang membawa damai dan kesembuhan bagi orang lain melalui perkataanku. Amin.