Amsal 10:30
“Orang benar tidak akan goyah untuk selama-lamanya, tetapi orang fasik tidak akan tinggal di negeri.”Amsal 10:30 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Orang benar tidak terombang-ambing untuk selama-lamanya, tetapi orang fasik tidak akan mendiami negeri.”Amsal 10:30 · TB
Terjemahan Baru
“Orang tulus akan hidup aman sejahtera; orang jahat tidak akan tinggal di tanah pusaka.”Amsal 10:30 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Orang benar akan tetap tinggal di negeri TUHAN, tetapi orang jahat pasti disingkirkan.”Amsal 10:30 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“The righteous shall never be removed: but the wicked shall not inhabit the earth.”Amsal 10:30 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Amsal 10:30?
Ayat ini menegaskan bahwa orang benar akan diberkati dengan ketetapan dan keamanan, sedangkan orang fasik akan dicabut dari negerinya. Ini berbicara tentang jaminan masa depan bagi orang benar, bahwa mereka tidak akan goyah selama-lamanya.
Renungan
Renungan Singkat Amsal 10:30
Jadilah orang yang berpegang pada kebenaran, karena kita punya jaminan dari Tuhan untuk tetap bertahan. Jangan iri dengan kesuksesan orang fasik yang sementara, karena masa depan mereka tidak pasti. Fokuslah pada hidup yang berkenan kepada Tuhan.
Tuhan, teguhkanlah hatiku dalam kebenaran, agar aku tidak goyah dan tetap tinggal dalam berkat-Mu. Amin.