Amos 9:5
“TUHAN, Allah semesta alam, Dia yang menjamah bumi dan membuatnya meleleh, dan seluruh penduduk yang diam di dalamnya berkabung, dan seluruhnya akan pasang seperti sungai, dan akan surut seperti sungai Mesir.”Amos 9:5 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Tuhan ALLAH semesta alamlah yang menyentuh bumi, sehingga bergoyang, dan semua penduduknya berkabung, dan seluruhnya naik seperti sungai Nil, dan surut seperti sungai Mesir;”Amos 9:5 · TB
Terjemahan Baru
“Bumi berguncang dan penduduknya berduka, karena disentuh TUHAN Yang Mahatinggi dan Mahakuasa. Seperti Sungai Nil pasang dan surut begitulah mereka naik lalu jatuh.”Amos 9:5 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And the Lord GOD of hosts is he that toucheth the land, and it shall melt, and all that dwell therein shall mourn: and it shall rise up wholly like a flood; and shall be drowned, as by the flood of Egypt.”Amos 9:5 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Amos 9:5?
Amos 9:5 menggambarkan kuasa TUHAN, Allah semesta alam, yang menyentuh bumi sehingga meleleh dan semua penduduknya berkabung. Bumi akan pasang dan surut seperti sungai Nil, menunjukkan kedaulatan-Nya atas alam.
Renungan
Renungan Singkat Amos 9:5
Allah memegang kendali atas alam dan sejarah. Ketika segala sesuatu terasa kacau, ingatlah bahwa Tuhan tetap berkuasa dan dapat menstabilkan hidup kita.
Ya Tuhan, aku percaya bahwa Engkau berkuasa atas segala sesuatu. Tolong aku untuk tenang di tengah badai hidup, karena Engkau memegang kendali. Amin.