Matahari terbenam di siang bolong
Amos 8:9
Keranjang Buah dan Hukuman
PerikopPerayaan Menjadi Perkabungan · Amos 8:9-10 →““Sesungguhnya, pada hari itu akan terjadi,” kata firman Tuhan ALLAH, “bahwa Aku akan membuat matahari terbenam pada tengah hari dan membuat bumi menjadi gelap pada siang bolong.”Amos 8:9 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“"Pada hari itu akan terjadi," demikianlah firman Tuhan ALLAH, "Aku akan membuat matahari terbenam di siang hari dan membuat bumi gelap pada hari cerah.”Amos 8:9 · TB
Terjemahan Baru
“Akan tiba saatnya Aku membuat matahari terbenam di tengah hari dan bumi menjadi gelap pada waktu siang. Aku, TUHAN Yang Mahatinggi, telah berbicara.”Amos 8:9 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And it shall come to pass in that day, saith the Lord GOD, that I will cause the sun to go down at noon, and I will darken the earth in the clear day:”Amos 8:9 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Amos 8:9?
TUHAN akan membuat matahari terbenam di tengah hari dan kegelapan pada siang bolong. Ini adalah gambaran bencana besar yang akan terjadi pada hari penghukuman, melambangkan murka Allah.
Latar belakang
Hari menjadi gelap
Tuhan akan membuat matahari terbenam di tengah hari dan kegelapan di siang hari. Ini tanda penghakiman yang dahsyat, mengubah perayaan menjadi perkabungan.
Di mana
Betel
Di tempat ibadah atau di depan umum
Kapan
~760 SM
Nabi-nabi klasik
Yang berbicara
Tuhan ALLAH
Tuhan yang berdaulat atas alam
Kepada
Israel
Bangsa yang mengandalkan ritual
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
שֶׁמֶשׁ
shemesh · matahari
matahari
בּוֹא
bo · terbenam
masuk, terbenam, datang
חָשַׁךְ
chashakh · gelap
menjadi gelap, meredup
Kombinasi 'matahari masuk' dan 'gelap' menunjukkan peristiwa yang tidak wajar dan menakutkan, menggambarkan murka Allah yang membalikkan tatanan alam.
Tahukah kamu
Gerhana matahari
Beberapa sarjana mengaitkan ayat ini dengan gerhana matahari yang tercatat pada 15 Juni 763 SM, yang mungkin terjadi pada zaman Amos. Ini menunjukkan keseriusan pesan.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Amos 8:9
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Amos 8:9
✕ Sering dikira
Menganggap ini hanya perumpamaan tanpa kejadian nyata
✓ Yang sebenarnya
Ini bisa menjadi nubuat yang digenapi secara literer, seperti gerhana atau intervensi ilahi.
✕ Sering dikira
Menyangka hanya berlaku bagi Israel kuno
✓ Yang sebenarnya
Prinsipnya tetap berlaku: dosa membawa konsekuensi dan Tuhan mengendalikan alam.
Renungan
Renungan Singkat Amos 8:9
Terkadang hidup terasa gelap dan tanpa harapan. Namun, ingatlah bahwa Allah adalah terang dunia; dalam Dia, kita tidak perlu takut akan kegelapan apa pun.
Tuhan, ketika hidupku terasa gelap, tolong aku untuk tetap percaya bahwa Engkau besertaku dan terang-Mu selalu menyinari jalanku. Amin.