Amos 8:7
“TUHAN telah bersumpah dengan kesombongan Yakub, “Sesungguhnya, Aku tidak akan pernah melupakan setiap perbuatan mereka!”Amos 8:7 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“TUHAN telah bersumpah demi kebanggaan Yakub: "Bahwasanya Aku tidak akan melupakan untuk seterusnya segala perbuatan mereka!”Amos 8:7 · TB
Terjemahan Baru
“TUHAN, Allah bangsa Israel, telah bersumpah, "Aku sama sekali tidak akan melupakan perbuatan mereka yang jahat.”Amos 8:7 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“The LORD hath sworn by the excellency of Jacob, Surely I will never forget any of their works.”Amos 8:7 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Amos 8:7?
TUHAN bersumpah demi 'kebanggaan Yakub' bahwa Ia tidak akan melupakan perbuatan jahat Israel. Ini adalah peringatan keras bahwa keadilan Allah pasti datang, dan dosa tidak akan terlewatkan.
Renungan
Renungan Singkat Amos 8:7
Seringkali kita berpikir dosa kecil tidak akan diperhatikan, tetapi Allah melihat semuanya. Mari kita jujur mengaku dosa dan hidup dalam integritas, karena Allah setia untuk mengampuni.
Tuhan, tolong aku hidup dengan kesadaran bahwa Engkau melihat segala perbuatanku, dan beri aku hati yang mau bertobat. Amin.