Amos 7:5
“Kemudian, aku berkata, “Ya Tuhan ALLAH, hentikanlah! Bagaimana Yakub dapat bertahan? Sebab, ia sangat kecil.””Amos 7:5 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Lalu aku berkata: "Tuhan ALLAH, hentikanlah kiranya! Bagaimanakah Yakub dapat bertahan? Bukankah ia kecil?"”Amos 7:5 · TB
Terjemahan Baru
“Aku berkata, "Ya TUHAN Yang Mahatinggi, hentikanlah kiranya api itu! Umat-Mu begitu kecil dan lemah, bagaimana mungkin mereka bertahan?"”Amos 7:5 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Then said I, O Lord GOD, cease, I beseech thee: by whom shall Jacob arise? for he is small.”Amos 7:5 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Amos 7:5?
Amos kembali berdoa dengan intensitas lebih: 'Hentikanlah!' Dia mohon agar hukuman api dihentikan, mengingatkan Tuhan akan kelemahan Israel.
Renungan
Renungan Singkat Amos 7:5
Kita bisa berdoa dengan terus terang dan bahkan memohon Tuhan mengubah rencana-Nya. Ini menunjukkan keintiman hubungan dengan Tuhan yang menginginkan kita bersyafaat.
Tuhan, hentikanlah murka-Mu atas dosa kami. Ampunilah dan pulihkanlah kami. Amin.