Tuhan Menahan Api
Amos 7:6
Amos Melihat Penglihatan Penghakiman dan Berdoa
PerikopPenglihatan tentang Api · Amos 7:4-6 →“TUHAN menyesal akan hal itu. “Ini pun takkan terjadi,” firman TUHAN.”Amos 7:6 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Maka menyesallah TUHAN karena hal itu. "Inipun tidak akan terjadi," firman Tuhan ALLAH.”Amos 7:6 · TB
Terjemahan Baru
“TUHAN mengubah rencana-Nya lagi dan berkata, "Ini pun tidak akan terjadi."”Amos 7:6 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“The LORD repented for this: This also shall not be, saith the Lord GOD.”Amos 7:6 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Amos 7:6?
Tuhan menyesal dan membatalkan hukuman api. Ini menunjukkan bahwa Tuhan sabar dan panjang sabar, memberi kesempatan untuk bertobat karena doa umat-Nya.
Latar belakang
Tuhan Mencabut Hukuman Api
Tuhan menjawab doa Amos dan memutuskan untuk tidak jadi mendatangkan bencana api tersebut. Ini menunjukkan bahwa Tuhan mendengar doa umat-Nya dan dapat mengubah rencana penghukuman-Nya ketika ada syafaat.
Di mana
Betel
Dalam penglihatan, di hadapan Tuhan
Kapan
~760 SM
Kerajaan Terpecah
Yang berbicara
Tuhan
Allah Israel, yang berfirman kepada Amos
Kepada
Amos
Nabi dari Tekoa, gembala dan pemungut buah ara
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
נָחַם
nacham · menyesal
Merasa sedih, berubah pikiran, menghibur
לֹא
lo · takkan
Tidak, penanda negasi yang kuat
הָיָה
hayah · terjadi
Menjadi, ada, terjadi
Tuhan 'berubah pikiran' (nacham) dan berfirman bahwa hal itu 'tidak akan terjadi' (lo hayah). Ini menunjukkan bahwa Tuhan bebas untuk menahan hukuman-Nya, dan doa dapat mengubah jalannya sejarah.
Tahukah kamu
Batin Tuhan Berubah
Frasa 'TUHAN menyesal' menggunakan bahasa antropomorfis untuk menggambarkan Tuhan mengubah tindakan-Nya sebagai respons terhadap doa, bukan berarti Tuhan menyesali keputusan-Nya seperti manusia.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Amos 7:6
Yeremia 26:19
Tuhan menyesal
“Maka menyesallah TUHAN dan tidak mendatangkan malapetaka yang telah difirmankan-Nya”
Yoel 2:13
Sifat Tuhan
“Karena Ia pengasih dan penyayang, panjang sabar dan berlimpah kasih setia, dan menyesal karena malapetaka”
Yakobus 5:16
Kuasa doa
“Doa orang yang benar, bila dipanjatkan dengan sungguh-sungguh, sangat besar kuasanya”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Amos 7:6
✕ Sering dikira
Tuhan tidak setia pada janji karena berubah pikiran.
✓ Yang sebenarnya
Tuhan selalu setia pada sifat-Nya yang penuh belas kasihan; perubahan ini adalah bagian dari rencana-Nya.
✕ Sering dikira
Doa selalu mengubah hukuman Tuhan.
✓ Yang sebenarnya
Tuhan dapat menunda hukuman, tetapi tidak berarti Dia mengabaikan dosa; hukuman lain akan datang.
Renungan
Renungan Singkat Amos 7:6
Tuhan tidak pernah bosan mendengar doa kita. Walaupun kita gagal berulang kali, Dia tetap setia dan siap mengampuni. Mari terus berdoa tanpa menyerah.
Terima kasih, Tuhan, atas kesabaran-Mu. Tolong aku untuk tidak mempermainkan kasih-Mu, tetapi hidup dalam pertobatan. Amin.