Amos 7:12
“Lalu, Amazia berkata kepada Amos, “Pergilah, hai pelihat, larilah ke tanah Yehuda! Makanlah roti di sana dan bernubuatlah di sana!”Amos 7:12 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Lalu berkatalah Amazia kepada Amos: "Pelihat, pergilah, enyahlah ke tanah Yehuda! Carilah makananmu di sana dan bernubuatlah di sana!”Amos 7:12 · TB
Terjemahan Baru
“Lalu Amazia berkata kepada Amos, "Hai nabi, pulanglah ke Yehuda! Berkhotbalah di sana. Biarlah mereka yang memberi nafkah kepadamu!”Amos 7:12 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Also Amaziah said unto Amos, O thou seer, go, flee thee away into the land of Judah, and there eat bread, and prophesy there:”Amos 7:12 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Amos 7:12?
Amazia menyuruh Amos pergi ke Yehuda dan bernubuat di sana, melarangnya bernubuat di Betel karena itu tempat kudus dan istana raja. Ini adalah upaya untuk mengasingkan nabi Tuhan agar tidak mengganggu kekuasaan.
Renungan
Renungan Singkat Amos 7:12
Kadang dunia berusaha membungkam suara kenabian dengan cara halus maupun kasar. Kita harus tetap mendengar dan menaati panggilan Tuhan, bahkan ketika banyak orang ingin kita diam.
Tuhan, berikan kami keteguhan hati untuk tetap melakukan kehendak-Mu, walaupun dunia menolak dan membatasi kami. Amin.