Amos 7:14
“Lalu, Amos menjawab dan berkata kepada Amazia, “Aku bukan seorang nabi, aku juga bukan anak nabi. Akan tetapi, aku adalah seorang gembala dan pemungut buah ara.”Amos 7:14 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Jawab Amos kepada Amazia: "Aku ini bukan nabi dan aku ini tidak termasuk golongan nabi, melainkan aku ini seorang peternak dan pemungut buah ara hutan.”Amos 7:14 · TB
Terjemahan Baru
“Amos menjawab, "Aku bukan nabi karena jabatan. Sebenarnya aku peternak dan pemetik buah ara.”Amos 7:14 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Then answered Amos, and said to Amaziah, I was no prophet, neither was I a prophet’s son; but I was an herdman, and a gatherer of sycomore fruit:”Amos 7:14 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Amos 7:14?
Amos menegaskan bahwa ia bukan nabi profesional dari kalangan nabi, melainkan seorang gembala dan pemungut buah ara. Ini menunjukkan bahwa Allah memanggil orang biasa untuk menyampaikan firman-Nya, tanpa gelar atau pelatihan khusus, tetapi dengan panggilan yang jelas.
Renungan
Renungan Singkat Amos 7:14
Kita tidak perlu menjadi orang penting atau berpendidikan teologis untuk dipakai Tuhan. Yang terpenting adalah ketaatan pada panggilan-Nya dalam pekerjaan dan kehidupan kita sehari-hari.
Tuhan, ajar aku setia pada panggilan-Mu dalam setiap tugas yang Engkau percayakan, walau terlihat sederhana. Amin.