Amos 7:13
“Akan tetapi, jangan lagi bernubuat di Betel karena ini adalah tempat kudus raja dan tempat istana raja.””Amos 7:13 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Tetapi jangan lagi bernubuat di Betel, sebab inilah tempat kudus raja, inilah bait suci kerajaan."”Amos 7:13 · TB
Terjemahan Baru
“Jangan lagi berkhotbah di Betel. Kota ini khusus untuk raja, dan tempat ibadah nasional."”Amos 7:13 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“But prophesy not again any more at Bethel: for it is the king’s chapel, and it is the king’s court.”Amos 7:13 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Amos 7:13?
Amazia, imam di Betel, melarang Amos bernubuat di tempat kudus raja. Ini menunjukkan bahwa Amos dianggap mengancam kekuasaan dan agama resmi Israel. Larangan itu juga menegaskan bahwa nubuat Amos tidak diterima oleh otoritas agama dan kerajaan.
Renungan
Renungan Singkat Amos 7:13
Kita mungkin menghadapi larangan untuk menyuarakan kebenaran, terutama di lingkungan yang menganggap status quo lebih penting. Namun, panggilan Tuhan lebih utama daripada persetujuan manusia.
Tuhan, berikan aku keberanian untuk tetap setia pada firman-Mu meskipun ditentang oleh orang-orang yang berkuasa. Amin.