Kuasa Tuhan atas Amori
Amos 2:9
Hukuman atas Bangsa-Bangsa dan Israel
PerikopHukuman bagi Israel · Amos 2:6-16 →“Akulah yang membinasakan orang Amori di hadapan mereka, yang tingginya seperti tinggi pohon Aras dan kuatnya seperti pohon Tarbantin. Namun, Aku telah membinasakan buah yang di atas dan akar-akar yang di bawah.”Amos 2:9 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Padahal Akulah yang memunahkan dari depan mereka, orang Amori, yang tingginya seperti tinggi pohon aras dan yang kuat seperti pohon tarbantin; Aku telah memunahkan buahnya dari atas dan akarnya dari bawah.”Amos 2:9 · TB
Terjemahan Baru
“Meskipun begitu, hai umat-Ku, untuk kamulah Aku membinasakan orang Amori yang tinggi seperti pohon cemara dan kuat seperti pohon terpentin.”Amos 2:9 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Yet destroyed I the Amorite before them, whose height was like the height of the cedars, and he was strong as the oaks; yet I destroyed his fruit from above, and his roots from beneath.”Amos 2:9 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Amos 2:9?
Tuhan mengingatkan bahwa Dialah yang menghancurkan orang Amori yang kuat bagi Israel, menunjukkan kuasa dan kesetiaan-Nya, sekaligus menegaskan bahwa Israel tidak punya alasan untuk berdosa.
Latar belakang
Mengingat pembebasan
Tuhan mengingatkan Israel bahwa Dialah yang membinasakan orang Amori yang kuat dan tinggi, memberikan tanah itu kepada mereka. Ini menunjukkan kuasa-Nya yang dahsyat, kontras dengan kelemahan Israel yang seharusnya bersyukur.
Di mana
Betel
Nubuat di wilayah kerajaan utara
Kapan
~760 SM
Kerajaan Terbagi, era kerajaan-kerajaan
Yang berbicara
Tuhan (melalui Amos)
Allah Israel yang berdaulat atas sejarah
Kepada
Orang Israel
umat yang lupa akan karya Tuhan di masa lalu
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
שָׁמַד
shamad · membinasakan
memusnahkan total
גָּבֹהַּ
gavoah · tinggi
tinggi, ditinggikan
חָסֹן
chason · kuat
kuat, kokoh
Kata-kata ini menekankan betapa perkasa dan tak terkalahkannya orang Amori, tetapi Tuhan membinasakan mereka, menunjukkan kuasa-Nya yang mutlak.
Tahukah kamu
Pohon aras dan tarbantin?
Orang Amori mungkin terkenal sebagai raksasa seperti pohon aras Libanon yang tingginya bisa mencapai 40 meter, dan pohon tarbantin yang kuat dan tahan lama.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Amos 2:9
Ulangan 2:10
bangsa tinggi dan kuat
“Dahulu orang Emim diam di sana, suatu bangsa yang besar dan banyak jumlahnya dan tinggi seperti orang Enak.”
Yosua 3:10
mengusir bangsa-bangsa
“Lalu berkatalah Yosua: 'Dari hal inilah kamu tahu, bahwa Allah yang hidup ada di tengah-tengahmu...'”
Mazmur 78:55
mengusir bangsa
“Ia menghalau bangsa-bangsa dari depan mereka, membagikan tanah mereka menjadi milik pusaka, dan mendudukkan suku-suku Israel dalam kemah-kemah mereka.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Amos 2:9
✕ Sering dikira
Tuhan membinasakan orang Amori karena mereka tinggi dan kuat, padahal itu alasan-Nya.
✓ Yang sebenarnya
Kemungkinan karena kekejaman mereka (Imamat 18), tetapi di sini hanya menekankan kuasa Tuhan.
✕ Sering dikira
Ini tentang kehebatan Israel di masa lalu, bukan tentang Tuhan.
✓ Yang sebenarnya
Fokusnya adalah tindakan Tuhan, bukan kemampuan Israel.
Renungan
Renungan Singkat Amos 2:9
Ingatlah semua pertolongan Tuhan yang telah kita alami. Kesadaran akan anugerah dan kuasa-Nya seharusnya mendorong kita untuk hidup taat dan bersyukur, bukan menjadi sombong.
Tuhan, terima kasih atas segala kemenangan yang Engkau berikan. Tolong kami untuk tidak melupakan karya-Mu dan hidup dalam kerendahan hati. Amin.