Amos 2:14
“Orang gesit takkan dapat luput, orang kuat takkan dapat menguatkan kekuatannya, Juga, pahlawan takkan meloloskan dirinya.”Amos 2:14 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Orang cepat tidak mungkin lagi melarikan diri, orang kuat tidak dapat menggunakan kekuatannya, dan pahlawan tidak dapat melarikan diri.”Amos 2:14 · TB
Terjemahan Baru
“Pelari yang cepat pun tak akan dapat lolos; orang kuat akan kehilangan kekuatannya, dan orang perkasa tak akan dapat menyelamatkan dirinya sendiri.”Amos 2:14 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Therefore the flight shall perish from the swift, and the strong shall not strengthen his force, neither shall the mighty deliver himself:”Amos 2:14 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Amos 2:14?
Ayat ini menegaskan bahwa tidak ada yang dapat lolos dari hukuman Allah. Orang cepat lari, orang kuat, dan pahlawan pun tidak akan selamat. Ini menunjukkan betapa hebatnya kuasa Allah dan betapa sia-sianya mengandalkan kekuatan manusia.
Renungan
Renungan Singkat Amos 2:14
Kita sering mengandalkan kemampuan kita sendiri, tetapi ada situasi yang di luar kendali kita. Saat menghadapi masalah, jangan hanya andalkan kekuatan sendiri, tetapi berserulah kepada Allah yang berkuasa atas segalanya.
Tuhan, ajar aku untuk tidak mengandalkan kekuatanku sendiri, tetapi percaya sepenuhnya kepada-Mu yang sanggup menolong. Amin.