Amos 2:15
“Pemanah takkan dapat bertahan, pelari cepat takkan dapat luput, dan penunggang kuda tidak dapat meloloskan dirinya.”Amos 2:15 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Pemegang panah tidak dapat bertahan, orang yang cepat kaki tidak akan terluput dan penunggang kuda tidak dapat meluputkan diri.”Amos 2:15 · TB
Terjemahan Baru
“Pemanah tak akan bertahan, pelari cepat tak akan dapat melarikan diri, dan penunggang kuda tak akan luput.”Amos 2:15 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Neither shall he stand that handleth the bow; and he that is swift of foot shall not deliver himself: neither shall he that rideth the horse deliver himself.”Amos 2:15 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Amos 2:15?
Ayat ini menunjukkan betapa tidak berdayanya manusia dalam menghadapi murka Allah. Pemanah yang terampil, pelari cepat, dan penunggang kuda semuanya tidak akan bisa menyelamatkan diri. Ini menekankan keseriusan penghakiman Allah atas dosa.
Renungan
Renungan Singkat Amos 2:15
Keahlian dan kecepatan kita tidak akan menyelamatkan kita dari akibat dosa. Yang kita butuhkan adalah pertobatan dan belas kasihan Allah. Jangan menunda untuk berbalik kepada-Nya sebelum terlambat.
Ya Allah, selamatkan aku dari akibat dosaku, dan berilah aku hati yang mau bertobat dan mengikuti-Mu. Amin.