Erastus tetap tinggal di Korintus, Trofimus aku tinggalkan dalam keadaan sakit di Miletus

2 Timotius 4:20

Keadaan teman-teman—pembaruan status mereka

“Erastus tetap tinggal di Korintus, dan Trofimus aku tinggalkan dalam keadaan sakit di Miletus.”

2 Timotius 4:20 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

Arti ayat

Apa Arti 2 Timotius 4:20?

Paulus memberikan kabar tentang rekan-rekannya: Erastus tinggal di Korintus, dan Trofimus ditinggalkan dalam keadaan sakit di Miletus. Ini menunjukkan bahwa pelayanan tidak selalu berjalan mulus, dan Paulus berbagi kabar nyata tentang kondisi mereka.

Latar belakang

Status pembaruan—di mana mereka berada dan apa keadaan mereka

'Erastus tetap tinggal di Korintus' — Erastus adalah pejabat kota yang telah menjadi Kristen. Dia memilih untuk tetap di Korintus untuk mengelola perjalanan yang ditinggalkan atau untuk melanjutkan pelayanannya. 'Trofimus aku tinggalkan dalam keadaan sakit di Miletus' — Trofimus adalah pelayar yang telah melayani bersama Paulus. Dia jatuh sakit dan Paulus harus meninggalkannya di Miletus (kota di Asia Kecil) untuk pemulihan. Informasi ini menunjukkan bahwa Paulus tetap peduli dengan jaringannya, mengetahui di mana orang-orang berada dan apa yang mereka alami.

Di mana

Berbagai kota—Korintus, Miletus

Paulus memberi informasi tentang keberadaan mereka yang berbeda

Kapan

~65 M

Informasi terkini tentang keadaan orang-orang di jaringan Paulus

Abraham

Keluaran

Kerajaan

Pembuangan

Yesus

Paulus baru saja mengirim salam kepada Priskila, Akwila, dan Onesiforus

Paulus akan mendesak Timotius untuk datang sebelum musim dingin

Kamu di sini

Yang berbicara

Paulus

Rasul yang tetap menghubungi dengan jaringan gerejanya

Kepada

Timotius

Anak rohani yang harus tahu di mana mereka yang dikenal Paulus berada

Studi kata

Kata Kunci dalam Bahasa Asli

μένω

menō · remained

tinggal, berada; memilih untuk tetap di suatu tempat

Τρόφιμος

Trophimos · Trophimus

Trofimus; pelayar Efesus yang melayani dengan Paulus

ἀσθενέω

asthenēō · sick

sakit, lemah; tidak dapat melanjutkan perjalanan

Paulus tetap terhubung dengan jaringan gereja-gerejanya, mengetahui di mana orang-orang berada dan apa kebutuhan mereka.

Tahukah kamu

Erastus—pejabat kota yang menjadi Kristen

Erastus adalah bendahara kota Korintus yang telah menjadi pengikut Kristus. Ini adalah posisi penting secara sosial. Bahwa dia tetap tinggal di Korintus menunjukkan bahwa Paulus memberikan tanggung jawab kepada orang-orang lokal untuk memimpin gereja.

Ayat terkait

Ayat Lain yang Menggemakan 2 Timotius 4:20

Kisah-kisah 19:22

Erastus adalah pelayar Paulus yang terpercaya

“Dia mengirim Timotius dan Erastus ke Makedonia, tetapi dia tetap tinggal untuk saat itu di Asia”

Kisah-kisah 20:4

Trofimus adalah orang Asia yang melayani dengan Paulus

“Dia ditemani oleh... Trofimus dari Efesus”

1 Timotius 5:23

Paulus juga memperhatikan kesehatan Timotius

“Jangan minum air lagi, melainkan minumlah sedikit anggur karena lambungmu”

Sering disalahpahami

Salah Kaprah tentang 2 Timotius 4:20

✕ Sering dikira

"Erastus tetap tinggal di Korintus berarti dia telah meninggalkan layanan Injil"

✓ Yang sebenarnya

Erastus tetap tinggal di Korintus untuk melanjutkan tanggung jawabnya di gereja setempat.

✕ Sering dikira

"Trofimus ditinggalkan dalam keadaan sakit berarti Paulus tidak peduli kepadanya"

✓ Yang sebenarnya

Paulus meninggalkan Trofimus di Miletus untuk pemulihan—ini adalah keputusan yang bijaksana untuk kesehatan Trofimus, bukan pengabaian.

Renungan

Renungan Singkat 2 Timotius 4:20

Saat menghadapi situasi yang tidak ideal, seperti sakit atau terpisah dari orang yang kita kasihi, ingatlah bahwa hal itu adalah bagian dari perjalanan hidup. Tetap percaya bahwa Tuhan memakai setiap keadaan untuk tujuan-Nya.

Tuhan, saat aku menghadapi sakit atau kekecewaan, ingatkan aku bahwa Engkau selalu menyertai dan punya rencana yang baik. Amin.