Bertahan Demi yang Terpilih
2 Timotius 2:10
Paulus Bertahan demi Keselamatan Mereka yang Dipilih
“Karena itu, aku bertahan dalam segala sesuatu demi orang-orang pilihan Allah supaya mereka juga mendapat keselamatan yang ada dalam Yesus Kristus dan dengan kemuliaannya yang kekal.”2 Timotius 2:10 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Karena itu aku sabar menanggung semuanya itu bagi orang-orang pilihan Allah, supaya mereka juga mendapat keselamatan dalam Kristus Yesus dengan kemuliaan yang kekal.”2 Timotius 2:10 · TB
Terjemahan Baru
“Itulah sebabnya saya tabah menanggung semuanya itu demi kepentingan orang-orang yang sudah dipilih oleh Allah, supaya mereka pun mendapat keselamatan yang diberikan melalui Kristus Yesus, dan yang disertai keagungan yang abadi.”2 Timotius 2:10 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Jadi, saya rela bertahan dalam segala macam penderitaan, karena dengan demikian saya mempertahankan kebenaran dalam Kabar Baik yang sedang diberitakan dan dipercayai itu. Dengan bertahan teguh, secara tidak langsung saya menolong orang-orang pilihan Allah supaya mereka mendapat kesempatan untuk menerima keselamatan yang kita peroleh karena bersatu dengan Kristus Yesus, sehingga mereka turut menikmati kemuliaan-Nya selama-lamanya.”2 Timotius 2:10 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“Therefore I endure all things for the elect’s sakes, that they may also obtain the salvation which is in Christ Jesus with eternal glory.”2 Timotius 2:10 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Timotius 2:10?
Paulus bertahan dalam penderitaan demi umat pilihan Allah, supaya mereka juga mendapat keselamatan dan kemuliaan kekal dalam Kristus. Ini menunjukkan motivasi pelayanan yang murni.
Latar belakang
Motivasi Agape: Cinta untuk Mereka yang Terpilih
Paulus bukan martir yang mencari kematian. Dia bertahan demi orang-orang yang dipilih Allah—agar mereka mendapat keselamatan melalui Kristus dengan kemuliaan yang kekal. Ini adalah altruisme sejati, kasih agape yang murni. Penderitaan Paulus tentang tujuan Tuhan untuk menyelamatkan orang-orang-Nya.
Di mana
Roma
Paulus dalam penjara menjelaskan motivasinya yang mendalam untuk tetap bertahan
Kapan
~65 M
Paulus melihat penderitaannya sebagai bagian dari rencana Tuhan yang lebih besar
Yang berbicara
Paulus
Rasul di penjara Roma, bersedia menderita demi orang-orang yang dipilih Allah
Kepada
Timotius
Muda, pendeta di Efesus, anak rohani Paulus
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
ὑπομένω
hypomenō · endure/persist
Tetap di bawah beban tanpa lari. Keputusan aktif untuk tetap setia meski menghadapi tekanan luar biasa.
ἐκλεκτός
eklektos · chosen/elect
Mereka yang dipilih oleh Allah. Keselamatan bukan berdasarkan pilihan mereka sendiri, tetapi pada pilihan Allah.
σωτηρία
sōtēria · salvation
Keselamatan holistik—pembebasan dari dosa, pemulihan hubungan dengan Tuhan, kehidupan abadi.
Penderitaan Paulus tidak sia-sia—itu melayani keselamatan mereka yang dipilih Allah. Bahkan kesulitan paling berat dapat memiliki tujuan ilahi ketika diberikan kepada Tuhan dengan iman.
Tahukah kamu
Penderitaan Apolik sebagai Bagian dari Rencana Tuhan
Paulus percaya pada konsep penderitaan apolik yang melayani rencana Tuhan. Dia secara aktif memilih untuk tetap setia bahkan dalam kesulitan, karena dia percaya Tuhan menggunakannya untuk menyelamatkan yang dipilih.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 2 Timotius 2:10
Kolose 1:24
Konsep yang sama tentang penderitaan Paulus sebagai bagian dari rencana Tuhan untuk menyelamatkan gereja-Nya.
“Sekarang aku bersukacita dalam penderitaanku demi kamu, dan melengkapi dalam daging-ku apa yang masih kurang dari penderitaan Kristus demi tubuh-Nya, yaitu gereja,”
Romawi 8:28-30
Rencana Tuhan yang lebih besar untuk keselamatan dan kemuliaan mereka yang terpilih.
“Kita tahu bahwa segala sesuatu bekerja untuk kebaikan mereka yang mencintai Allah... mereka yang dikenal-Nya sebelumnya, juga ia tentukan untuk menjadi serupa dengan gambaran Anak-Nya.”
Efesus 1:4-5
Allah memilih keselamatan bagi orang-orang-Nya sebelum dunia bahkan diciptakan.
“Sebab dalam Dia kita telah dipilih sebelum dunia dijadian, supaya kita kudus dan tak bercela di hadapan-Nya dalam kasih.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 2 Timotius 2:10
✕ Sering dikira
"Paulus mengatakan penderitaannya adalah untuk penebusan dosa—seperti Kristus mengorbankan diri."
✓ Yang sebenarnya
Penderitaannya melayani penyebaran Injil dan keselamatan mereka yang terpilih, bukan penebusan.
✕ Sering dikira
"Ini berarti hanya mereka yang dipilih dapat diselamatkan—tidak ada harapan untuk yang lain."
✓ Yang sebenarnya
Tuhan memilih mereka yang akan percaya. Namun tanggung jawab untuk merespons Injil tetap pada individu.
Renungan
Renungan Singkat 2 Timotius 2:10
Apakah kamu rela menderita atau berkorban untuk kebaikan orang lain? Biarkan kasih kepada sesama dan panggilan Tuhan mendorongmu untuk bertahan dan melayani.
Tuhan, beri aku ketekunan dan rela berkorban demi orang lain, supaya mereka juga boleh merasakan keselamatan-Mu. Amin.