Tabut ditempatkan
2 Tawarikh 6:11
Doa Salomo di Bait Allah
“Di sana, aku menempatkan tabut yang berisi perjanjian TUHAN, yang Dia buat dengan orang Israel.””2 Tawarikh 6:11 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“dan telah menempatkan di sana tabut, yang memuat perjanjian yang telah diikat TUHAN dengan orang Israel."”2 Tawarikh 6:11 · TB
Terjemahan Baru
“Di dalam Rumah TUHAN itu telah kusediakan tempat untuk Peti Perjanjian yang berisi batu perjanjian antara TUHAN dengan umat Israel."”2 Tawarikh 6:11 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And in it have I put the ark, wherein is the covenant of the LORD, that he made with the children of Israel.”2 Tawarikh 6:11 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Tawarikh 6:11?
Salomo menyatakan bahwa tabut perjanjian, yang berisi loh batu berisi Sepuluh Perintah Allah, telah ditempatkan di dalam bait. Ini menandakan kehadiran Allah di tengah umat-Nya dan komitmen mereka pada hukum-Nya.
Latar belakang
Tabut perjanjian di dalam bait
Salomo menempatkan tabut yang berisi loh batu Perjanjian TUHAN di dalam bait. Tabut ini adalah simbol kehadiran TUHAN dan perjanjian-Nya dengan Israel.
Di mana
Yerusalem
Di dalam bait suci, tempat maha kudus
Kapan
~950 SM
Kerajaan Bersatu
Yang berbicara
Salomo
Raja Israel, ~40 tahun, anak Daud
Kepada
Umat Israel
Seluruh bangsa Israel yang berkumpul
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
אָרוֹן
aron · tabut
peti, kotak
בְּרִית
berit · perjanjian
perjanjian, ikatan
יִשְׂרָאֵל
yisrael · Israel
yang bergumul dengan Allah
Tabut adalah 'aron', peti yang menyimpan 'berit', perjanjian. Ini mengingatkan bahwa hubungan TUHAN dengan Israel adalah ikatan yang konkret, bukan abstrak.
Tahukah kamu
Isi tabut
Menurut Ibrani 9:4, tabut berisi loh batu, buli-buli emas berisi manna, dan tongkat Harun yang bertunas.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 2 Tawarikh 6:11
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 2 Tawarikh 6:11
✕ Sering dikira
Tabut dianggap sebagai jimat keberuntungan.
✓ Yang sebenarnya
Tabut adalah tempat penyimpanan loh hukum, bukan objek magis.
✕ Sering dikira
Perjanjian hanya untuk zaman dulu.
✓ Yang sebenarnya
Perjanjian ini adalah dasar hubungan TUHAN dengan umat-Nya sepanjang zaman.
Renungan
Renungan Singkat 2 Tawarikh 6:11
Seperti tabut ditempatkan di bait, biarlah firman Tuhan selalu hadir di dalam hatimu dan rumahmu. Jadikan Alkitab sebagai pusat kehidupanmu, bukan sekadar pajangan.
Tuhan, tempatkan firman-Mu dalam hatiku dan jadikan hidupku rumah yang layak bagi hadirat-Mu. Amin.