Dosa Manasye yang sangat jahat di mata TUHAN
2 Tawarikh 33:2
Manasye: Dari Raja Jahat Menjadi Contoh Pertobatan
“Dia melakukan apa yang jahat di mata TUHAN menurut kekejian bangsa-bangsa yang telah TUHAN usir dari hadapan orang Israel.”2 Tawarikh 33:2 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Ia melakukan apa yang jahat di mata TUHAN, sesuai dengan perbuatan keji bangsa-bangsa yang telah dihalaukan TUHAN dari depan orang Israel.”2 Tawarikh 33:2 · TB
Terjemahan Baru
“Ia berdosa kepada TUHAN, karena mengikuti kebiasaan-kebiasaan jahat bangsa-bangsa yang diusir TUHAN dari Kanaan pada waktu orang Israel memasuki negeri itu.”2 Tawarikh 33:2 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“But did that which was evil in the sight of the LORD, like unto the abominations of the heathen, whom the LORD had cast out before the children of Israel.”2 Tawarikh 33:2 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Tawarikh 33:2?
Manasye melakukan apa yang jahat di mata Tuhan, mengikuti kekejian bangsa-bangsa yang telah diusir Tuhan dari hadapan Israel. Ini menunjukkan bahwa ia dengan sengaja meniru praktik-praktik penyembahan berhala yang dilarang, sehingga melanggar perintah Tuhan dan membawa murka-Nya.
Latar belakang
Awal kemerosotan rohani
Ayat ini menjelaskan esensi dosa Manasye: ia mengikuti kekejian bangsa-bangsa yang telah Allah usir, yaitu penyembahan berhala yang merusak. Ini adalah pola yang sama yang menyebabkan kehancuran Israel Utara.
Di mana
Yerusalem
Catatan tentang tindakan Manasye di Yehuda
Kapan
~697 SM
Kerajaan Yehuda
Yang berbicara
Penulis 2 Tawarikh
Sejarawan yang menekankan konsekuensi dosa dan peluang pertobatan
Kepada
Orang Yehuda pasca-pembuangan
Mereka yang kembali ke Yerusalem dan perlu belajar dari sejarah
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
רַע
ra · jahat
buruk, jahat; bertentangan dengan kehendak Allah
תּוֹעֵבָה
toevah · kekejian
sesuatu yang sangat dibenci, menjijikkan secara moral dan ritual
גּוֹיִם
goyim · bangsa-bangsa
bangsa-bangsa bukan Israel, yang sering menjadi contoh penyembahan berhala
Dosa Manasye bukan sekadar pelanggaran ringan, tetapi sesuatu yang 'menjijikkan' bagi Allah. Ia meniru bangsa-bangsa yang seharusnya menjadi pelajaran, bukan teladan.
Tahukah kamu
Apa itu 'kekejian'?
Kata 'kekejian' (toevah) dipakai untuk hal-hal yang sangat dibenci Allah, sering dikaitkan dengan penyembahan berhala dan praktik immoral.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 2 Tawarikh 33:2
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 2 Tawarikh 33:2
✕ Sering dikira
Dosa Manasye hanya soal penyembahan berhala, bukan hal lain.
✓ Yang sebenarnya
Ayat ini merangkum semua kejahatannya yang bertentangan dengan perintah Allah.
✕ Sering dikira
Allah tidak peduli dengan penyembahan berhala karena tidak terlihat.
✓ Yang sebenarnya
Allah sangat membenci penyembahan berhala, dan ini adalah dosa besar yang menyebabkan hukuman.
Renungan
Renungan Singkat 2 Tawarikh 33:2
Kita mungkin tergoda untuk mengikuti gaya hidup yang bertentangan dengan firman Tuhan, terutama jika itu tampak 'normal' di sekitar kita. Penting untuk selalu menguji setiap tindakan dan keputusan dengan standar Alkitab, bukan dengan standar dunia.
Ya Tuhan, berilah aku keberanian untuk menjauhi segala yang Engkau anggap jahat, meskipun itu tampak lumrah di mataku, Amin.