Menguatkan Rakyat
2 Tawarikh 32:6
Hizkia Bersiap Menghadapi Asyur
PerikopRaja Sanherib Mendatangkan Kesukaran kepada Hizkia · 2 Tawarikh 32:1-8 →“Dia mengangkat panglima-panglima perang atas rakyatnya, dan mereka berkumpul menghadapnya di halaman pintu gerbang kota. Lalu, dia menenangkan hati mereka, dengan berkata”2 Tawarikh 32:6 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Ia mengangkat panglima-panglima perang yang mengepalai rakyat, menyuruh mereka berkumpul kepadanya di halaman pintu gerbang kota dan menenangkan hati mereka dengan kata-kata:”2 Tawarikh 32:6 · TB
Terjemahan Baru
“Ia mengangkat perwira-perwira untuk mengepalai semua orang laki-laki dalam kota, dan menyuruh mereka berkumpul di lapangan depan pintu gerbang kota. Lalu ia berkata kepada mereka,”2 Tawarikh 32:6 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And he set captains of war over the people, and gathered them together to him in the street of the gate of the city, and spake comfortably to them, saying,”2 Tawarikh 32:6 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Tawarikh 32:6?
Hizkia mengangkat panglima perang dan mengumpulkan rakyat di pintu gerbang kota, lalu menenangkan hati mereka dengan kata-kata yang membangkitkan keberanian. Ini menunjukkan kepemimpinan yang peduli dan menguatkan semangat rakyat.
Latar belakang
Pidato Penyemangat
Hizkia menunjuk panglima perang dan mengumpulkan rakyat di lapangan dekat pintu gerbang. Dia berbicara kepada mereka untuk menenangkan hati dan memberi semangat, karena ancaman Asyur sangat besar.
Di mana
Yerusalem
Di lapangan dekat pintu gerbang kota
Kapan
~701 SM
Kerajaan Yehuda
Yang berbicara
Penulis 2 Tawarikh
Sejarawan Israel, menulis setelah pembuangan
Kepada
Pembaca Israel
Umat yang kembali dari pembuangan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
דָּבַר
dabar · menenangkan
berbicara, berkata, menyampaikan pesan
לֵב
lev · hati
hati, pikiran, pusat emosi dan kehendak
נָתַן
natan · mengangkat
memberi, menempatkan, menunjuk
Kata 'dabar' (berkata) dan 'lev' (hati) menunjukkan bahwa perkataan Hizkia menyentuh hati rakyat. Ini bukan sekadar pidato, tetapi penggembalaan rohani yang membangkitkan keberanian.
Tahukah kamu
Pintu Gerbang sebagai Pusat Kota
Di zaman Alkitab, pintu gerbang kota adalah tempat pertemuan umum, pengadilan, dan pasar. Mengumpulkan rakyat di sana adalah cara efektif untuk menyampaikan pesan penting.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 2 Tawarikh 32:6
Ulangan 20:3-4
Nasihat perang
“Dengarlah, hai orang Israel! Hari ini kamu maju berperang melawan musuhmu. Janganlah hatimu lemah, jangan takut, jangan gemetar, jangan terkejut, sebab TUHAN, Allahmu, menyertai kamu.”
Yosua 1:9
Kuatkan hati
“Bukankah telah Kuperintahkan kepadamu: Kuatkan dan teguhkanlah hatimu! Janganlah kecut dan tawar hati, sebab TUHAN, Allahmu, menyertai engkau ke mana pun engkau pergi.”
2 Tawarikh 32:7-8
Pidato Hizkia
“Jadilah kuat dan berani. Jangan takut atau gentar terhadap raja Asyur dan seluruh laskar yang ada bersamanya. Sebab, yang bersama kita lebih banyak daripada yang bersama dia.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 2 Tawarikh 32:6
✕ Sering dikira
Menganggap Hizkia hanya menghibur rakyatnya dengan kata-kata tanpa dasar iman.
✓ Yang sebenarnya
Hizkia menguatkan mereka dengan iman kepada Tuhan yang menyertai mereka, bukan sekadar retorika.
✕ Sering dikira
Mengira 'panglima perang' adalah orang asing atau tentara bayaran.
✓ Yang sebenarnya
Mereka adalah pemimpin militer dari kalangan Yehuda yang ditunjuk oleh Hizkia.
Renungan
Renungan Singkat 2 Tawarikh 32:6
Kita bisa menjadi sumber kekuatan bagi orang lain melalui kata-kata dan kehadiran kita. Saat orang lain takut, berikan semangat dan ingatkan akan kebesaran Tuhan.
Bapa, jadikan aku pribadi yang mampu menguatkan dan menghibur orang-orang di sekitarku, terutama saat mereka menghadapi ketakutan. Amin.