Memperkuat Pertahanan
2 Tawarikh 32:5
Hizkia Bersiap Menghadapi Asyur
PerikopRaja Sanherib Mendatangkan Kesukaran kepada Hizkia · 2 Tawarikh 32:1-8 →“Hizkia menguatkan hatinya dan membangun seluruh tembok yang sudah dibongkar, mendirikan menara-menara di atasnya, dan membangun tembok-tembok lain di luarnya. Dia memperkuat Milo di kota Daud dan membuat lembing dan perisai dalam jumlah besar.”2 Tawarikh 32:5 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Dengan sekuat tenaga Hizkia membangun kembali seluruh tembok yang telah terbongkar, mendirikan menara-menara di atasnya dan tembok yang lain di luarnya. Ia memperkuat juga Milo di kota Daud dan membuat lembing dan perisai dalam jumlah yang besar.”2 Tawarikh 32:5 · TB
Terjemahan Baru
“Lalu raja memperkuat pertahanan kota dengan memperbaiki temboknya, mendirikan menara-menara di atasnya dan membangun tembok lain di luar. Selain itu ia memperbaiki benteng yang didirikan di atas tanah timbunan di sebelah timur bagian lama kota Yerusalem. Ia juga menyuruh membuat banyak sekali tombak dan perisai.”2 Tawarikh 32:5 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Also he strengthened himself, and built up all the wall that was broken, and raised it up to the towers, and another wall without, and repaired Millo in the city of David, and made darts and shields in abundance.”2 Tawarikh 32:5 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Tawarikh 32:5?
Hizkia memperkuat pertahanan: membangun kembali tembok yang rusak, mendirikan menara, membangun tembok luar, memperkuat Milo, dan memproduksi banyak lembing dan perisai. Ini usaha maksimal yang menunjukkan iman yang aktif.
Latar belakang
Membangun Benteng Pertahanan
Hizkia memperbaiki tembok yang rusak, mendirikan menara, dan membuat tembok luar lainnya. Dia juga memperkuat Milo, benteng kuno di kota Daud, dan memproduksi banyak senjata dan perisai untuk mempersiapkan pertahanan kota.
Di mana
Yerusalem
Di sekitar tembok kota dan benteng Milo
Kapan
~701 SM
Kerajaan Yehuda
Yang berbicara
Penulis 2 Tawarikh
Sejarawan Israel, menulis setelah pembuangan
Kepada
Pembaca Israel
Umat yang kembali dari pembuangan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
חָזַק
chazaq · memperkuat
menguatkan, memperkokoh, mengeraskan
בָּנָה
banah · membangun
membangun, mendirikan, membangun kembali
מִגְדָּל
migdal · menara
menara, bangunan tinggi untuk pertahanan
Kata-kata ini menekankan tindakan fisik dan pembangunan. Hizkia tidak hanya berdoa, tetapi juga bekerja keras memperkuat kota. Ini menunjukkan iman dan tindakan berjalan beriringan.
Tahukah kamu
Arkeologi Mengonfirmasi Tembok
Penggalian di Yerusalem menemukan bagian tembok selebar 7 meter yang diyakini dibangun pada zaman Hizkia. Ini menunjukkan keseriusan persiapan menghadapi pengepungan Asyur.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 2 Tawarikh 32:5
2 Tawarikh 11:11
Memperkuat kota
“Ia memperkuat kota-kota kubu itu dan menempatkan panglima-panglima di sana, serta menyimpan makanan, minyak, dan anggur.”
Yesaya 22:10
Tembok pertahanan
“Kamu menghitung rumah-rumah di Yerusalem dan merobohkan rumah-rumah untuk memperkuat tembok.”
Nehemia 4:13
Persiapan pertahanan
“Maka aku menempatkan rakyat di tempat-tempat yang rendah di belakang tembok, di tempat-tempat yang terbuka, dengan pedang, tombak, dan panah.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 2 Tawarikh 32:5
✕ Sering dikira
Menganggap Hizkia hanya mengandalkan benteng dan senjata, tanpa iman.
✓ Yang sebenarnya
Hizkia juga menguatkan hati rakyatnya dengan iman kepada Tuhan, seperti yang terlihat pada ayat 7-8.
✕ Sering dikira
Mengira tembok yang 'dibongkar' berarti dihancurkan musuh, padahal ini adalah perbaikan dari kerusakan yang ada.
✓ Yang sebenarnya
Tembok yang dibongkar mungkin adalah bagian yang sudah tua atau rusak, dan Hizkia membangunnya kembali.
Renungan
Renungan Singkat 2 Tawarikh 32:5
Iman tidak membuat kita pasif. Justru iman yang benar mendorong kita untuk melakukan yang terbaik, seolah-olah semuanya tergantung pada kita, sambil tetap percaya bahwa hasil akhir di tangan Tuhan.
Tuhan, beri aku kekuatan dan ketekunan untuk melakukan bagianku dengan sungguh-sungguh, sambil mempercayakan hasilnya kepada-Mu. Amin.