Persembahan kurban dan nyanyian dimulai
2 Tawarikh 29:27
Hizkia memulihkan ibadah di bait Allah
“Lalu, Hizkia memerintahkan agar kurban bakaran dipersembahkan di atas mazbah. Ketika persembahan kurban bakaran dimulai, nyanyian bagi TUHAN juga dimulai dengan nafiri dan dengan iringan alat-alat musik Daud, raja Israel.”2 Tawarikh 29:27 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Lalu Hizkia memerintahkan untuk mempersembahkan korban bakaran di atas mezbah. Pada saat persembahan korban bakaran dimulai, mulailah pula dinyanyikan nyanyian bagi TUHAN dan dibunyikan nafiri, dengan iringan alat-alat musik Daud, raja Israel.”2 Tawarikh 29:27 · TB
Terjemahan Baru
“Hizkia memberi tanda supaya upacara persembahan kurban dimulai. Sementara kurban dipersembahkan, orang-orang mulai menyanyikan pujian kepada TUHAN, dan para pemain musik membunyikan trompet serta alat-alat musik lain.”2 Tawarikh 29:27 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And Hezekiah commanded to offer the burnt offering upon the altar. And when the burnt offering began, the song of the LORD began also with the trumpets, and with the instruments ordained by David king of Israel.”2 Tawarikh 29:27 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Tawarikh 29:27?
Saat kurban bakaran mulai dipersembahkan, nyanyian untuk TUHAN juga mulai, diiringi nafiri dan alat musik sesuai perintah Daud. Ini menunjukkan bahwa ibadah dan pengorbanan berjalan beriringan.
Latar belakang
Kurban bakaran dan nyanyian berpadu
Hizkia memerintahkan kurban bakaran dipersembahkan di atas mazbah. Saat kurban mulai dibakar, nyanyian bagi TUHAN dimulai dengan nafiri dan alat musik Daud, mengiringi seluruh proses.
Di mana
Yerusalem
Di bait Allah, di depan mazbah
Kapan
~715 SM
Kerajaan Terbagi — Yehuda
Yang berbicara
Penulis 2 Tawarikh
Penulis sejarah kerajaan Yehuda, pasca-pembuangan
Kepada
Pembaca Israel
Para pembaca yang merindukan pemulihan ibadah
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
עֹלָה
olah · kurban bakaran
persembahan yang dibakar habis di atas mazbah
שִׁיר
shir · nyanyian
lagu pujian, nyanyian
חֲצֹצְרָה
chatzotzerah · nafiri
terompet perak yang ditiup imam
Kurban bakaran (olah) melambangkan penyerahan total, dan nyanyian serta nafiri menunjukkan bahwa ibadah sejati melibatkan hati yang bersukacita, bukan sekadar ritual.
Tahukah kamu
Nyanyian mengiringi pembakaran kurban
Dalam tradisi Israel, musik dan nyanyian tidak hanya untuk perayaan, tetapi juga mengiringi saat kurban dipersembahkan, menciptakan ibadah yang penuh sukacita.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 2 Tawarikh 29:27
Imamat 1:3
Definisi kurban bakaran
“Jika persembahannya adalah kurban bakaran dari lembu, ia harus mempersembahkan seekor jantan yang tidak bercela”
Mazmur 27:6
Kurban dan sukacita
“Aku akan mempersembahkan kurban dengan sorak-sorai”
2 Tawarikh 23:18
Pola ibadah Daud
“Yoyada menempatkan penjaga-penjaga di bait TUHAN di bawah pengawasan imam-imam dan orang Lewi, seperti yang diatur Daud”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 2 Tawarikh 29:27
✕ Sering dikira
Mengira nyanyian hanya selingan, bukan bagian penting.
✓ Yang sebenarnya
Nyanyian dimulai bersamaan dengan kurban, menunjukkan ibadah yang utuh.
✕ Sering dikira
Menganggap kurban bakaran adalah cara untuk membeli kebaikan Tuhan.
✓ Yang sebenarnya
Kurban dipersembahkan sebagai respons terhadap pengampunan dan pemulihan, bukan untuk membeli.
Renungan
Renungan Singkat 2 Tawarikh 29:27
Ibadah tidak hanya tentang ritual, tetapi juga tentang hati yang bersyukur dan memuji. Saat kamu memberi atau melayani, lakukan dengan sukacita dan pujian.
Ya Tuhan, jadikan pujianku naik seperti kurban bakaran yang harum di hadapan-Mu. Amin.