Yehuda Direndahkan
2 Tawarikh 28:19
Raja yang Tidak Setia dan Murka Allah
“Demikianlah TUHAN merendahkan Yehuda karena Ahas, raja Israel itu, sebab dia membuat Yehuda sangat berdosa kepada TUHAN.”2 Tawarikh 28:19 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Demikianlah TUHAN merendahkan Yehuda oleh karena Ahas, raja Israel itu, membiarkan kebiadaban berlaku di Yehuda dan berubah setia kepada TUHAN.”2 Tawarikh 28:19 · TB
Terjemahan Baru
“Karena Ahas raja Yehuda meninggalkan TUHAN dan tidak memerintah rakyatnya sebagaimana mestinya, maka TUHAN mendatangkan kesusahan di Yehuda.”2 Tawarikh 28:19 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“For the LORD brought Judah low because of Ahaz king of Israel; for he made Judah naked, and transgressed sore against the LORD.”2 Tawarikh 28:19 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Tawarikh 28:19?
Ayat ini menjelaskan bahwa Tuhan merendahkan Yehuda karena Raja Ahas, yang disebut 'raja Israel', telah memimpin Yehuda ke dalam dosa besar. Ini menunjukkan bahwa kepemimpinan yang tidak setia kepada Tuhan membawa konsekuensi bagi seluruh bangsa.
Latar belakang
Akibat Dosa Ahas
TUHAN merendahkan Yehuda karena Ahas menyebabkan umat-Nya berdosa. Ayat ini merangkum penilaian ilahi atas pemerintahan Ahas yang tidak setia.
Di mana
Yerusalem
Catatan sejarah kerajaan Yehuda
Kapan
~735 SM
Kerajaan Terbagi
Yang berbicara
Penulis 2 Tawarikh
Sejarawan/Imam pasca-pembuangan, menekankan sebab-akibat teologis
Kepada
Pembaca kembali dari pembuangan
Komunitas Yehuda yang berusaha memahami sejarah
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
כָּנַע
kana · merendahkan
menundukkan, membuat rendah
חָטָא
khata · dosa
meleset dari sasaran, berdosa
חָטָא
khita · berdosa
tindakan berdosa yang disengaja
Kata yang diulang menekankan hubungan langsung antara dosa raja dan kerendahan bangsa: dosa bukan sekadar pribadi, tetapi berdampak pada seluruh umat.
Tahukah kamu
Raja Israel?
Ahas disebut 'raja Israel' di sini, meski ia raja Yehuda, karena ia mengikuti gaya hidup Israel utara yang murtad.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 2 Tawarikh 28:19
2 Tawarikh 26:16
Kesombongan dihakimi
“Ketika ia menjadi kuat, hatinya menjadi tinggi, sehingga ia berbuat jahat terhadap TUHAN.”
2 Raja-raja 17:7-18
Akibat dosa nasional
“Sebab itu TUHAN menolak seluruh keturunan Israel, merendahkan mereka.”
Ulangan 28:15-68
Kutuk perjanjian
“Jika engkau tidak mendengarkan suara TUHAN, segala kutuk akan datang”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 2 Tawarikh 28:19
✕ Sering dikira
Allah sewaktu-waktu merendahkan orang tanpa alasan.
✓ Yang sebenarnya
Alkitab menunjukkan hal ini sebagai akibat dosa yang terus-menerus, bukan perlakuan sewenang-wenang.
✕ Sering dikira
Ahas dianggap raja Israel utara, bukan Yehuda.
✓ Yang sebenarnya
Ia raja Yehuda, tetapi disebut 'raja Israel' karena imannya menyimpang seperti Israel utara.
Renungan
Renungan Singkat 2 Tawarikh 28:19
Pemimpin kita memengaruhi banyak orang. Mari kita berdoa agar pemimpin kita berjalan dalam kebenaran, dan jika kita sendiri memimpin orang lain, jadilah teladan dalam kesetiaan kepada Tuhan.
Tuhan, tolonglah aku untuk menjadi terang dalam pengaruhku, dan berikanlah hikmat kepada para pemimpin kami untuk hidup setia kepada-Mu. Amin.