Sisa Kebaikan
2 Tawarikh 19:3
Teguran dan Pembaruan Hukum
“Akan tetapi, hal-hal yang baik masih Dia dapati pada dirimu karena engkau menyingkirkan patung-patung Dewi Asyera dari tanah ini dan menetapkan hatimu untuk mencari Allah.””2 Tawarikh 19:3 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Namun masih terdapat hal-hal yang baik padamu, karena engkau menghapuskan tiang-tiang berhala dari negeri ini dan mencari Allah dengan tekun."”2 Tawarikh 19:3 · TB
Terjemahan Baru
“Meskipun begitu ada juga yang baik pada Baginda. Baginda telah menyingkirkan semua patung Dewi Asyera yang disembah rakyat dan Baginda telah pula berusaha untuk hidup menurut kemauan Allah."”2 Tawarikh 19:3 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Nevertheless there are good things found in thee, in that thou hast taken away the groves out of the land, and hast prepared thine heart to seek God.”2 Tawarikh 19:3 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Tawarikh 19:3?
Meskipun murka Allah dinyatakan, ada juga pujian bagi Yosafat karena ia menyingkirkan patung-patung Asyera dan bertekad mencari Allah. Ini menunjukkan bahwa Allah melihat dan menghargai kebaikan yang ada, sementara tetap menegur kesalahan.
Latar belakang
Pujian di Tengah Teguran
Yehu mengakui bahwa masih ada hal-hal baik dalam diri Yosafat. Ia telah menyingkirkan patung Asyera dan bertekad mencari Allah. Namun, teguran tetap perlu karena kesalahannya bergaul dengan Ahab.
Di mana
Yerusalem
Di istana, lanjutan percakapan
Kapan
~850 SM
Kerajaan Terbagi
Yang berbicara
Yehu bin Hanani
Pelihat yang menyampaikan firman Tuhan
Kepada
Raja Yosafat
Raja Yehuda yang sedang dievaluasi
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
טוֹב
tov · hal-hal yang baik
baik, indah, menyenangkan
סוּר
sur · menyingkirkan
memindahkan, menghilangkan
כּוּן
kun · menetapkan
menegakkan, menyiapkan, mengarahkan
Allah melihat kebaikan (tov) yang nyata, bukan sekadar niat. Menyingkirkan (sur) dari dosa dan menetapkan (kun) hati adalah dua sisi pertobatan sejati: menjauhi yang jahat dan mengarahkan diri pada Allah.
Tahukah kamu
Patung Asyera
Asyera adalah dewi kesuburan Kanaan, yang seringkali dilambangkan dengan tiang kayu atau pohon. Yosafat telah menghancurkannya, menunjukkan komitmennya pada Allah.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 2 Tawarikh 19:3
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 2 Tawarikh 19:3
✕ Sering dikira
Kebaikan Yosafat menutupi semua kesalahannya.
✓ Yang sebenarnya
Ayat ini hanya menyebut bahwa ia masih berkenan, tetapi murka Tuhan tetap ada.
✕ Sering dikira
Menghancurkan patung adalah jaminan aman.
✓ Yang sebenarnya
Itu hanya satu langkah; ia tetap harus setia dalam pergaulan dan keputusan politik.
Renungan
Renungan Singkat 2 Tawarikh 19:3
Tuhan tidak hanya melihat kesalahan kita, tetapi juga setiap langkah benar yang kita ambil. Ketika kita memiliki hati yang sungguh-sungguh mencari Dia, itu tidak luput dari perhatian-Nya. Tetaplah berbuat baik, kendati ada teguran, karena Allah itu adil dan penuh kasih.
Bapa, terima kasih karena Engkau melihat usahaku untuk hidup benar. Tolong aku untuk terus mencari Engkau dengan tulus, meskipun aku tidak sempurna. Amin.